22 LIVRE IX. SGOMBÉROÏDES. 



peinture d'Aubriet, qui est dans les Vélins du 

 Muséum, et qu'il a fait graver dans son ou- 

 vrage (t. III , pi. 1 1 , fig. i). On pouvait déjà 

 juger par cette figure que ce devait être quel- 

 que caranx dont la première dorsale, cachée 

 dans le sillon du dos, comme elle lest le plus 

 souvent dans ces poissons après leur mort, 

 avait échappé au dessinateur; mais pour fixer 

 ses idées, il était nécessaire de retrouver l'ori- 

 ginal copié par Aubiïet. Il n'est pas dans les 

 manuscrits de Plumier conservés à la biblio- 

 thèque du Roi; mais nous l'avons découvert 

 parmi ceux de Feuillée, dont le recueil donné 

 par lui à Mariette, est aujourdhui dans la bi- 

 bliothèque de M. Huzard. Il y est intitulé 

 trachurus maximus , squamis minutissimis 

 {colilavarou cara). Le nombre des rayons 

 y est bien plus considérable que dans la co- 

 pie d'Aubriet; il y en a trente-sept à la dor- 

 sale et trente -quatre à l'anale; et bien que 

 l'auteur ne les ait peut-être pas comptés avec 

 beaucoup de scrupule, ces nombres, joints à 

 l'ensemble de la figure , doivent nous porter à 

 conclure qu'il ne s'agissait que du saurel de 

 Valparaiso. Aubriet, copié par le graveur de 

 M. de Lacépède , ne montre que vingt-quatre 

 rayons à la dorsale et dix-neuf à Fanale. 

 Mais ces poissons, qui, sans changer nota- 



