'ï 06 LTVRE IX. SCOMBÉROÏDËS. 



nous assure qu'elle est très-bonne à manger, 

 et ne fait mention d'aucun danger dans son 

 emploi. On la nomme à Pondichéry sem- 

 paré. 



De toutes les espèces de Russel, c'est le wo- 

 tim-parah ( pi. 1 48 ) qui lui ressemble le plus. 



Selon cet auteur , le dos et la tête de ce wotim-parah 

 jusqu'à la hauteur de la pectorale, sont d'une cou- 

 leur changeant en vert, bleu et or. Son ventre est 

 blanc, teint de jaunâtre. La dorsale et le lobe supé- 

 rieur de la caudale sont bruns ; le lobe inférieur 

 est couleur de soufre, avec un bord brun, et les 

 autres nageoires sont jaunâtres. 



Tout annonce que c'est aussi le kirm des 

 Arabes, ou le scomber ignobilis de Forskal 

 (p. 55, n.° 72); du moins tout ce qu'il dit 

 de ce kirm convient à notre poisson ; mais 

 ce qu'il en dit se réduit malheureusement à 

 des choses presque génériques. 



Outre ce nom de kirm que ce caranx porte 

 à Djidda, Forskal cite encore ceux de djarm 

 ou girb, et assure qu'à Lohaia on l'appelle 

 korab quand il est petit, et djim quand il 

 est grand j mais ces noms désignent peut-être 

 des espèces plus différentes que Forskal ne l'a 

 cru. Tout attentif qu'il était, il a fort bien 

 pu croire identiques des poissons aussi sem- 

 blables que ceux qui composent ce groupe, 



