230 LIVRE IX. SCOMBÉROÏPES. 



caranx, et du gasterosteus carolinus, envoyé, 

 à Linnaeus par Gard en, sous le nom de cre- 

 valle, en même temps qu'il en recevait le 

 temnodonsous celui de sMp-jack, ce qui rend 

 déjà l'identité de ces deux poissons douteuse, 

 quoique leurs nombres de rayons soient in- 

 diqués de même 1 . De plus, la crevalle est 

 dite avoir la dorsale et l'anale en Faux, et la 

 ligne latérale un peu carénée, ce qui ne peut 

 convenir au temnodon ; c'est plutôt aussi 

 quelque caranx. 



Aujourd hui le temnodon se nomme à New- 

 York horse-makerel (maquereau de cheval), 

 ce qui est proprement en anglais la dénomi- 

 nation du saurel [caranx trachurus). M. Mit- 

 cbill le représente fort bien sous ce nom 

 (pi. 4 > %• î), et lui donne en latin celui de 

 scomber plumbeus, ne se doutant point que 

 déjà Linnaeus lui en avait donné un autre. 



Ce poisson se trouve au Brésil comme aux 

 Etats-Unis; et le prince de Neuwied a bien 

 voulu nous en donner un fort grand individu 

 pris à Bahia. Il y en a même jusqu'à Monté- 

 vidéo , d'où M. d'Orbigny vient de nous len- 



1 . Dans le gasterosteus carolinus ou crevalle : D. 8 — 26 ; A. 3/24. 

 Dans le gasterosteus sallatrix ou skip-jack : D. 8 — k 26; A. 3/24, 

 selon notre notation, Linn., éd. 12 ; p. 490 et 491 j'd ensuite 

 dans Giïiel.j clans Bl. Schn., etc. 



