TOME III. APIIRÉDODÈRES. 4î>3 



en arrière de l'angle de l'intestin, et s'ouvrent au 

 dehors par un long canal, qui suit le trajet du 

 rectum. Au-dessous de ce canal en est un autre 

 très-long et grêle, donnant dans une petite vessie 

 urinaire oblongue, située derrière la crosse des or- 

 ganes génitaux. Les reins donnent immédiatement 

 dans la vessie. Ces viscères forment deux longs ru- 

 bans grêles et noirâtres, bien distincts. Au-dessous 

 deux Ton voit une fort grande, vessie aérienne, 

 simple, arrondie à ses deux extrémités. Les parois 

 en sont extrêmement minces, transparentes et légè- 

 rement argentées. 



Cette espèce parait être fort rare dans le 

 lac Pon tchar train. L'individu que nous ve- 

 nons de décrire n'a que trois pouces de lon- 

 gueur; il est le seul que M. Lesueur ait pu se 

 procurer. Ce zélé observateur la entendu dé- 

 signer sous le nom de Têtard de Saint-Do- 

 mingue, à cause de sa ressemblance grossière 

 avec quelques-uns des éléotiïs de cette île. 



Ce poisson aime les eaux ombragées sur un 

 fond vaseux. 



Page 226, après l'article du bérjx décadactyle, ajoutez : 



Nous pouvons parler d'une troisième et 

 nouvelle espèce de béryx, d'après un individu 

 un peu mutilé, à la vérité , mais qui nous 

 a offert des caractères assez précis et assez 



