480 ADDITIONS ET CORRECTIONS. 



Page 161, après l'article de XEleginus MacloviniiSj ajoutez : 



Z/Éléginus du Chili. 



(Eleginus Chilensis , nob. ; Robalo , Gay, notes 

 manuscrites.) 



Nous devons aux recherches de M. Gay 

 la connaissance dune troisième espèce délé- 

 ginus, assez voisine de celle des Malouines; 

 mais que nous en distinguons, parce que 



le corps est plus alongé; la tête est plus courte, et 

 l'œil est plus grand. Le dessus de la tête est moins 

 bombé. Les nombres des rayons sont ceux de l'espèce 

 des Malouines. 



G. 6jD. 9 — 25; A. 1/22, etc. 



Le poisson, conservé dans l'eau-de-vie, paraît 

 gris verdàlre, avec des petites taches noirâtres sur la 

 seconde dorsale et sur la caudale. M. Gay, qui l'a 

 vu frais, le représente vert sombre mêlé de gris sur le 

 dos, et les nageoires supérieures de couleur brune 

 du bistre. L'iris de l'œil est blanc jaunâtre. 



Ce poisson porte à Valparaïso le nom de 

 robalo y que nous avons vu donner, par les 

 Espagnols établis sur la côte occidentale, à 

 un poisson d'une famille différente, le cen- 

 tropome ondécimal; mais qui peut offrir par 

 un examen léger quelque ressemblance par 

 leurs deux dorsales et par leur couleur. 



