] 8 LIVRE XIII. MUGILOÏDES. 



Un mot de Linné me fait croire cependant 

 que le sien n'était pas le vrai céphale ; il dit dans 

 le caractère générique : denticulus ihflexus 

 supra sinus oris, expression que Shaw a chan- 

 gée en callus, et qui ne peut se rapporter qu'à 

 cette extrémité recourbée du maxillaire, qui 

 paraît en arrière de la commissure dans plu- 

 sieurs espèces, mais que justement on ne voit 

 pas dans celle-là. 



D'ailleurs Linné a travaillé sur l'ichthyologie 

 en grande partie d'après les matériaux d'Artedi, 

 et celui-ci dit positivement dans la longue 

 description du Mugil cephalus, oculi... nulla 

 cute communi tecti : expression qu'il n'aurait 

 certainement pas employée s'il eût examiné 

 les yeux du vrai céphale. 



Nous allons donc essayer de suppléer à cette 

 inattention : mais pour le faire avec méthode, 

 nous décrirons d'abord comparativement les 

 muges de la Méditerranée; nous tâcherons de 

 les rapporter aux indications qu'en ont don- 

 nées les anciens; nous constaterons ce qu'il y 

 a de plus certain sur leurs habitudes et sur 

 leurs propriétés; passant ensuite sur les côtes 

 de l'Océan, nous reconnaîtrons ceux d'entre 

 eux qui y existent aussi, et nous donnerons la 

 description de ceux qui sont propres à cette 

 mer. C'est alors seulement que nous pourrons 



