76 LIVRE XIII. MUGILOÏDES. 



la perte que ces sauts leurs occasiounent, un 

 filet particulier, nomme la sautade, qui , pen- 

 dant qu'il plonge verticalement au moyen de 

 ses plombs, a son bord supérieur soutenu hori- 

 zontalement par des roseaux placés d'espace 

 en espace, et en même temps divisé en au- 

 tant de poches que ces roseaux laissent d'in- 

 tervalle entre eux. On entoure la troupe des 

 muges avec le grand filet vertical, et lorsqu'ils 

 veulent sauter hors de son enceinte , ils tom- 

 bent dans les poches qui entourent son bord 

 supérieur. 



Du reste on ne croyait pas que ce poisson 

 eût de grandes facultés intellectuelles. Comme 

 l'autruche parmi les oiseaux, le muge, lors- 

 qu'il a caché sa tête, croit, selon Pline, avoir 

 caché tout son corps et être devenu invisible 

 à ses ennemis\ Gronovius, ne voulant point 

 admettre une telle stupidité^, suppose que 

 c'est pour se fixer au fond par le moyen des 

 dentelures de ses sous-orbitaires; et Bloch, 

 faute d'avoir compris le latin de ce naturaliste 

 hollandais, attribue cette opinion à Pline lui- 

 même, et l'en reprend avec une hauteur que 

 je trouve assez plaisante^. Cette hypothèse a 



1. Plin., 1. IX, c. 175 Ath., VII, p. 5o8. — 2. Zoophjl. 

 129, n.° 397, note h. — 3. Hisf. des poiss., part. 11 , p. i33. 



