26 D'' QULNET. 



Un aiitre groiipe non moins important suit la cöte occi- 

 dentale de la Norvege jiisqu'au siid de ce pays et fran- 

 chit la mer du Nord poiir atteindre Helgoland, point de 

 concentration d'iin grand nombre de migrateiirs de loutes 

 especes. Puls les volees frangaises cöloient le golfe de 

 Gascogne, gagnent l'Espagne. La, les unes suivent le lit- 

 toral nord et oiiest, d'aiitres rinterieurdece pays,d'autres 

 cncore poiirsiiiveiit la cöte occidentale du Portugal, le 

 cenlre de cettc contree, pour franchir ensuite le detroit de 

 Gibraltar et se disseminer dans le Maroc et tout le long 

 de la cote ouest africaine jusqu'en Senegambie et meme 

 jusqu'au Cap, oü elles retrouventle climat tempere. 



Des cötes portugaises, quelques voliers vont hiverner 

 aux Agores, tandis que du littoral africain se de'tachent 

 des voyageurs pour les iles Madorc et les iles Canaries. 



Volet-S du nord-OUest [^m ■ tmm ■ ma^). 



Celles-ci se forment en Suode, en Finlande, en Laponie 

 et sur la Baltique pour descendre par le Dänemark, le 

 Holstein, l'Elbe, et sc meler ä Helgoland avec Celles 

 venues de Norvege. Puis elles arrivent dans le nord de 

 rAllcmagne, de la Hollande et de la Belgique. Elles se 

 disseminent dans toute letendue de ces deux derniers 

 pays. Celles qui passent ä Bruxelles se dirigent sur Paris, 

 puis sur le sud de la France, Station d'hivernage de 

 quelques especes. Les volees qui continuent leur route 

 francliissent ou contournent les Pyrenees pour atteindre 

 TEspagne, quartier d'biver de beaucoup de migrateurs, 

 faisant partie de la Sauvagine, des Passereaux et des 

 Rapaces. 



Volees du nord eumpeen { ). 



Une quatrieme armee de volatiles part des regions du 

 70"latitude nord, passe äSaint-Petersbourg, traversel'Al- 

 lemagne, envoie des bataillons vers le grand-duche du 

 Luxembourg et Cologne, tandis que d'autres contingents 



