Mitteilungen über BERAJAH. 19 



dass man von dem der Anschauung zugänglichen Tierleben aus- 

 gehend den ganzen Erdkreis überschaut und dann die heimatliche 

 Forschung im Lichte des Ganzen betrachtet. So lehrt die Heimat 

 die Welt draussen und dann die Welt draussen wieder 

 die Heimat verstehen. Ich glaube, das ist der gesunde, normale 

 Entwicklungsgang des Menschengeistes. Was tun aber unsere 

 grossen wissenschaftlichen Prachtwerke? Sie errichten zwischen 

 der heimischen Ornithologie und der Ornithologie anderer Erd- 

 teile eine Scheidewand, die ganz unnatürlich ist, die dem Heimat- 

 kundigen die Aussenwelt verschliesst und dem Tropenforscher die 

 Heimat entfremdet. Dann aber geht der höchste Zweck ihrer 

 Arbeit verloren. Andere beschränken sich auf ein Land, einen 

 Erdteil und behandeln alle Arten. Ich nehme immer eine Art und 

 verfolge sie über die ganze Erde. Es kommt mehr dabei heraus. 

 Ich will kein stolzes Gebäude aufrichten, sondern die Mängel 

 unseres Wissens, die Legionen ungelöster Probleme zeigen. Nie- 

 mand kann mir einen grösseren Gefallen tun, als wenn er mich 

 auf einen Fehler aufmerksam macht. Mein Werk soll darin das 

 wissenschaftlichste von allen sein, dass es stets leicht verbessert 

 werden kann. 0. Kl. 



Alle Rechte bleiben vorbehalten. Die Benutzung" der Abbildungen 

 in anderen Werken, auch mit Quellenangabe, kann ohne meine und des 

 Verlegers Erlaubnis nicht geduldet werden. In einer ganzen Reihe 

 von ornithologischen Werken sind Abbildungen, die von meiner Hand 

 herrühren, benutzt, ohne dass ich darum wusste. Es gibt sogar Zeichner 

 die mit unglaublicher Kindlichkeit ein Bildchen kopieren und ihren 

 Namen darunter setzen. Bei jeder Reproduktion geht schon etAvas von 

 dem Original verloren. Wenn aber gar Reproduktionen reproduziert 

 werden, entstehen zuletzt Karrikaturen. Die beleidigen aber nicht nur 

 das Auge, sondern sie schaden auch der Wissenschaft. 



(Bezugsbedingungen vergleiche weiter unten.) 0. Kl. 



