420 Mr. R. Brown's Synopsis of the 



4-25. Tyrannus vmfiTiGALis;:Barrfl*. King-bird ; Bee- Martin. 



26. CoNTOPUs RiCHARDsoNi (Swains.) . Short-legged Peewee. 



27. CoNTOPUS BOREALis (Swains.). Olive-sided Flycatcher. 



28. Empidonax pusillus (Swains.) . Little Peewee. 

 -f 29. TuRDUs usTULATUS, Nutt. Western Thrush. 

 -4-30. TuRDUS MiGRATORius, L. Robin. 



31. TuRDUS N^vius, Gm. Painted Robin. 



-j^ 32. SiALiA MEXiCANA, Swains. Western Blue-bird. 



-f-33. Regulus calendula (L.). 



The Ruby-crowned Wren is only a summer visitant at Fort 

 Rupert. 



34. Regulus satrapa, Licht. Golden-crested Wren. 



35. Hydrobata mexicana (Swains.). Water-Ouzel or 

 Water-Crow ; Dipper. 



36. Anthus ludovicianus (Gm.). American Titlark. 



37. Geothlypis macgillivrayi (Aud.). Western Yellow- 

 throat. 



t38. Geothlypis trichas (L.) . Maryland Yellow-throat. 



39. Helminthophaga celata (Say). Orange-crowned 

 •Warbler. 



40. Dendrceca auduboni (Towns.). Audubon's Warbler. 



41. Dendrceca estiva (Gm.). Yellow Warbler. 



42. Dendr(eca coronata (L.). Yellow-rumped Warbler. 

 Both the species last named are common at Fort Rupert in 



June. 



43. Pyranga ludoviciana (Wils.). Louisiana Tanager. 



44. HiRUNDO HORREORUM, Bartou. Baru-Swallow. 

 Seen at Fort Rupert in May 1866. 



45. HiRUNDo BicoLOR, Vieill. White-bellied Swallow. 



[* Qu. the same species as the preceding ? — En.] 



