Literatur der Pantopoden. 22 1 



la bouche des insectes dans les metamorphoses qu'elle leur fait subir; qu'on les retrouve tous, et qu'elle ae 

 fait qu'attenuer, qne reduire ceux dont eile ne veut plus d'usage, que transformer par des developpemens singu- 

 liers ceux qu'elle veut encere employer, mais ä des fonctions nouvelles .... Aussi d' apres im principe etabli 

 par Tun de nous (Lamauck), il est facile de sentir que les usages seuls. auxquels cette bouche est destinee dans 

 les differens cas, ont pu modifief plus ou moins ses parties, developper les unes de diverses manicres, selon 

 leurs differens emplois; reduire plus ou moins les autres, ä raison de leur usage nul ou plus borne, et les 

 amener toutes ä l'etat, oü nous les trouvons dans les insectes des differens ordres, des diverses farnilles.« 



Man muss diese Auffassungsweise Lamarck's im Auge behalten, und das Factum, dass 

 Savigny sie als Anmerkung in seinem Memoire wieder abdruckt, um das Nachfolgende zu 

 verstehen, das im zweiten Memoire über die Pycnogoniden geäussert wird (p. 54 ff.). 



Fabricius a mis dans le meine genre les Pycnogonum qui n'on point d'antennes, et les Cyames qui 

 en ont quatre. C'est une meprise sans doute, mais une meprise produite par les rapports rcels qui so 

 trouvent dans l'habitation, le genre de vie, et surtout la forme generale du corps de ces insectes parasites. 



Si je comparais entre eux le Cyame, si voisin des Crevettes, et le Nymphon qui est de la famille 

 des Pycnogonum, peut-etre ferais-je voir comment la nature arrive a la bouclie des Arachnides en quittant 

 celle des Crustaces. 



Le Cyame a une tete allongee, conique, pourvue de gros yeux composes, de quatre antennes, et 

 d'une bouche formee des memes parties que celle de la Crevette, mais autrement disposees et deja si exigues 

 qu'elles ont echappe ä la vue de Fahricius. Le Corps est oblong, plat, divise en sept anneaux separes par 

 de profundes incisions ; les cotes prolonges de ses anneaux donnent naissance ä quatorze membres articules, 

 que la variete de leur forme et du nomine de leurs articulations a fait distinguer en pattes proprement dites, 

 et en fausses pattes. Fabricius a meme designe comme des palpes les deux pattes anterieures. Ces quatorze 

 pattes ne sont suivies d'aucune autre. II n'y a point de queue. On trouve ä sa place im petit mamelon 

 abdominal qui porte l'anus. 



Le Nymphon a la tete plus allongee que le Cyame, mais cette tete est un simple tube un peu 

 conique, depourvu d'yeux composes, d'antennes, et dont la bouche terminale laisse ä peine entrevoir 

 quelques vestiges de levre et de mächoires. Les yeux du Nymphon sont tres-petits, lisses et groupes pres 

 de la tete sur le dos. Ce qu'il y a de singulier, c'est qu'on trouve aussi deux petits yeux lisses au Cyame. 

 Ce sont meme les seuls que les naturalistes aient apercus. Le corps du Nymphon est allonge, plat, 

 et profondement decoupe comme celui du Cyame. II porte de meine quatorze membres ou parties articulees, 

 qui toutes pourraient prendre le nom de pattes ou de fausses pattes. Les deux premieres sont courtes, de 

 trois articles seulement, et terminees en pince. Fabricius les considere comme des palpes, et M. Latreille 

 comme des mandibules, ä cause de leur ressemblance avee les mandibules des Faucheurs. Le moyen 

 toutefois de trouver quelque analogie entre la position ou les fonctions de ces deux petites pinces, et Celles 

 des vraies mandibules '. Les secondes pattes sont presque aussi courtes que les premieres, formees de cinq 

 articulations comme les palpes des Faucheurs, et terminees de meme par un petit ongle. Fabricius et 

 M. Latreille les prennent tous deux pour les palpes. Les troisiemes sont encore assez courtes, greles, 

 multi-articulees ä leur bout; elles n' existent que dans les femelles, et sont destinees ä porter les oeufs. 

 M. Latreille les appelle simplement de fausses pattes. Les huit dernieres sont fort longues; elles imitent 

 assez bien les huit pattes des Faucheurs. Le corps, de meine que celui du Cyame, n'a pas de queue; il 

 se termine brusquement par un petit abdomen. II est evident que le Nymphon a perdu les antennes, les 

 yeux composes, et les organes masticatoires du Cyame ; mais il parait egalement certain qu'il en a conserve 

 les quatorze pattes. Cependant les quatre anterieures sont dejä tellement modifiees dans leur forme, qu'elles 

 ont recu les noms de mandibules et des palpes. II ne reste ainsi que dix pattes au Nymphon femelle. 

 La meine soustraction n'en conserve que huit au Nymphon male. Quand on considere les changemens qui 

 s'operent ä l'exterieur dans les genres qui conduisent des Crabes aux Phalangium. on croirait, que la nature 

 en retranchant aux Crustaces leurs organes anterieurs, et remplacant leur queue par un abdomen, les con- 

 vertit en Arachnides. 



Die Commission des Institut, welche über dies zweite Memoire Savigny's zu berichten 

 hatte, war gebildet aus Cuvier, Lamarck und Latreille; Letzterer war der Berichterstatter. 



