tempo: 2." nell'SS la svernatura ebbe luogo alla temp. dì 7 — 8" C, 

 neir 84 alla temp. di 5 — G° C (temp. bassa) e di 12 — 15" C. (temp. 

 t7ioderala). 



Bastano questi due dati a chiarire in gran parte le accennate 

 differenze. — S' intende bene infatti che l'azione dell'ina chiusa 

 umida e dell' idrogeno possa riescire micidiale alla vitalità degli 

 ovuli, quando sia protratta per moltissimo tempo e a temperatura 

 non molto bassa, e che invece possa riescire o innocua {aria 

 umida) o mediocremente nociva (idrogeno), quando non duri che 

 la metà del tempo e a due gradi meno di temperatura, da non 

 permettere la vita attiva degli ovuli. Che nell' 84 a temp. da 

 12 — 15" C. l'azione dell' idrogeno riesci micidiale come nell' 83, si 

 spiega facilmente, pensando che quel grado di temperatura possa 

 essere favorevole alla penetrazione dell' idrogeno nell'interno degli 

 ovuli, da alterarne la struttura in tempo relativamente breve, 

 raggiungendo così lo stesso effetto che ha luogo in un tempo 

 doppio a temperatura meno elevata. Ma come spiegare il fatto 

 che neir84 a temperatura da 12 — 15" C, l'azione dell'arca umida 

 confiìiata non produsse che mediocre danno, mentre nell' 83, a 7 — 8" 

 C, riesci altrettanto micidiale dell'idrogeno? Ciò secondo noi di- 

 mostra che Varia chiusa umida riesce nociva alla vitalità degli 

 ovuli, meno in ragione della temperatura in cui sì compie l'iber- 

 nazione, che della durata della medesima. Ci sembra inoltre un 

 fatto che armonizza colla nostra ipotesi, che cioè Va)Ha chiusa 

 umida riesca nociva in quanto può favorire la respirazione degli 

 ovuli ibernanti, e per un meccanismo essenzialmente differente da 

 quello per cui riesce malefico V idrogeno. 



Ora rimarrebbero a spiegare le grandi differenze dei risultati 

 delle mie ricerche, rispetto a quelli ottenuti dai Professori Verson 

 e Quajat, i quali — come si disse — ottennero una fortissima 

 mortalità degli ovuli racchiusi, anche per pochissimi giorni, e a 

 differenti temperature, sia nell' 0, sia nel CO', sia nell' II. Ma a 

 noi manca la conoscenza esatta e minuta di tutte le singole con- 



