— 202 — 



a tutti che io non uso mettere mai alcuna protervia nelle pubblicazioni di 

 ogni ramo della zoologia, dei quali egli coltiva tanto bene uno solo. Chi è 

 più modesto scagli la prima pietra ! Le mie correzioni non mirano a persone, 

 né a farmi piedestallo di colleghi battuti, mirano a reintegrare la verità 

 nella scienza, visto che le indicazioni erronee di località servono a trar fuori 

 di strada il corologo sul carattere delle faune. 



Ed ora vediamo cosa scrive di me il Simon nel suo catalogo. 



1°. A proposito de\VOxyo2)es heterophthalmus Latr. (sp. 58) dice 

 « C'est 1' 0. lineatus du Catalogne Pavesi. » Sicuro, ma egli ben sa, e forse 

 gliene duole, che io seguo sempre la classificazione di Thorell ed i suoi stu- 

 pendi EemarJcs on Synonyms, quando non trovi di meglio, a mio giudizio, 

 nei libri del Simon o d'altri. 



2°. Sotto la specie (82) OxyptUa albimana Sim. leggesi « C'est 

 « probablement le X hufo du Catalogne Pavesi. » Io non conservo alcuna 

 delle raccolte da me determinate e sparse in vari Musei d' Italia e dell'estero; 

 non è dunque fuori del caso che Simon abbia ragione, tanto più perchè egli 

 stesso, al paragrafo dello Xysticus graecus C. L. Koch, confessa di aver fatto 

 delle belle confusioni sul conto AqW alhìmana, che possono avermi indotto 

 in errore. 



3°. Kingrazio il critico di aver accettata la mia opinione, senza dirlo 

 ben s'intende, sulla identità del Thomisiis spinipes Brulle con la (sp. 87) 

 Misumena vatia CI. 



4°. Lasciando altre possibili discussioni riguardanti gli Eresns di 

 Brulle, sotto la specie (105) Epeìra dalmatica Dol. scrive « Theridion va- 

 « riegatum Brulle, qui a été ajouté à la synonymie, doit étre retranché. La 

 « description de Brulle est insignifiante. » Veramente l'impersonale « qui a 

 <•< ajouté « sono io, che anzi ho discusso a lungo la questione di questa sinoniuiia 

 e priorità di nome. Ma il Simon trova fra l'altro che la figura dell'addome 

 nelle tavole di Brulle è un parto della « fantaisie du dessinateur » e ci ap- 

 prende che « les Arachnides recueillis en Morée par Brulle avaient beau- 

 « coup souffert au cours de la mission » ciò che io non potevo sapere e mi 

 scusa se non ho interpetrato il vero così come sa l'aracnologo di Parigi. 



5°. Vedo con piacere che si trova anche in Grecia VEpeira bysan- 

 thina Pavesi 1876, della quale lo stesso autore mette in sinonimia la sua 

 Epeìra turcica Simon 1879. 



6". A proposito della Cyclosa (sp. 119) che finalmente Simon s'ac- 

 concia a chiamare insidana Costa, mentre s'era sempre ostinato a non iden- 



