a. Die mit zahlreichen Längs- und Querreihen von Zahnplatten 
bedeckte Radula. 
b. Die Cuticula, welche die unmittelbare Fortsetzung der Radula 
bildet und die übrig bleibende Oberfläche der Zunge bedeckt (Orbis 
radulae). Sie löst sich von der Zunge sehr leicht ab. 
c. Das in der Mitte durchschnittene Mittelstück des Kiefers. 
d. Die Seitenabschnitte des Kiefers. 
e. Die Wandung der Mundmasse. 
f. Die in Falten zusammengelegte Schleimhaut der Mundmasse. 
g. Das Zungenpolster, welches hier (im hinteren Theil) besonders 
stark hervortritt. 
k. Der Ausführungsgang der Speicheldrüse, die hier fortgelassen ist. 
m. Eine Art der Klappe, welche den Eingang in die darunter be- 
findliche Höhle des Divertikels zudeckt. 
Fig. 12. Obere Ansicht der aus der Mundmasse herauspräparirten 
Zunge (Lupenzeichnung). 
Bemerkung. Die Klappe (cfr. bei m. Fig. 11) ist hier nach 
hinten umgeschlagen, um den Eingang in die Höhle des 
Divertikels (h) zu zeigen. An dieser Stelle geht die hadula 
(a) in den Divertikel hinein. Sie macht hier eine recht- 
winklige Biegung, legt sich rinnenförmig zusammen und 
übergibt die innere Fläche der Divertikelhöhle. 
a. Die »blattartige«*) Radula. (Die Zahnplatten sind fortgelassen). 
A. Die die Oberfläche der Zunge bedeckende Cuticula (Orbis radulae). 
b. Die zurückgeschlagene Klappe (v. Fig. 11 bei m). 
h. Der Eingang in die Höhle des Divertikels. 
Fig. 13. Obere Ansicht der secirten Zunge (Lupenzeichnung). 
Bemerkung Die Schleimhaut nebst ihrem Product (Radula 
und Cuticula) ist hier von der Zunge (cfr. Fig. 11B) abge- 
löst und nach hinten zurückgeschlagen. 
a. Ein schmaler Saum der an der Zunge zurückgebliebenen Schleim- 
haut. 
b. Der aufgedeckte Zungenknorpel, welcher in der Medianlinie eine 
Rauhigkeit zeigt. 
. Die untere Fläche der Radula. 
d. Der umgeschlagene Rand der (haubenförmigen) Radula. 
m. Ein doppelter Muskel, welcher in die Höhle des Divertikels sich 
begibt (v. Fig. 15 e). 
[e) 
*) Cfr. Clessin (8.), Deutsche Excurs.-Moll.-Fauna. 2. Aufl. 
p- 355. 
