Vorwort, 



Es sind genau zehn Jahre seit dem Erscheinen des 12. Heftes der Iconographie ver- 

 strichen. In dieser langen Zeit hat sich überall Vieles umgestaltet, besonders unsere 

 Wissenschaft selbst und die Verhältnisse meiner unbedeutenden Person. Ohne von 

 letzterer viel Redens machen zu wollen, möge man mir es doch gestattten, hier beson- 

 ders hervorzuheben, dass schon vor 1844 meine Amtsgeschäfte als Lehrer der Zoologie 

 und Botanik in Tharand mir es zuletzt geradehin unmöglich machten, wollte ich nicht 

 meine Amtspflicht über meiner wissenschaftlichen Liebhaberei vernachlässigen, meine 

 conchyliologischen Arbeiten und Correspondenzen fortzusetzen. Ich musste in Folge 

 dessen geduldig über mich ergehen lassen, wozu dieser dem Uneingeweiheten unvermittelt 

 erscheinende Rückzug gegen mich veranlasste. Seit 1850 habe ich, aus politischen 

 Gründen quiescirt. Müsse genug. Lange widmete ich sie beinahe ausschliessUch der 

 naturwissenschaftlichen Volksliteratur. Am Rhein erwachte die alte Liebe zu meinen 

 alten Lieblingen wieder; ich machte mit Hülfe fremder Unterstützung meine Reise nach 

 Spanien möglich und dieses Doppelheft enthält nahezu nur Ergebnisse derselben, wenn 

 auch noch nicht die sämmtlichen. Ich verweise auf meine Mittheilungen über den Plan, 

 vor und nach seiner Ausführung, in der Zeitschrift für Malakozoologie. Der Erfolg 

 meiner Reise ist nicht gering, obgleich der grösste Erfolg meine nun erst gewonnene 

 Befähigung für wissenschaftliche Ausbreitung dieses reichen Landes ist. Ich zweifle, 

 dass mir dieser Erfolg noch etwas nützen werde. Mehr für den grossen Leserkreis, 

 doch auch mit einigen Berücksichtigungen des Naturforschers, habe ich meine Reise 

 bereits beschrieben*). 



*) Reiseerinnerungen aus Spanien. 2 Bände. Leipzig bei H. Costenoble, 1854. 



