112 



Taf. LXXXV. Fig. 946. 947. 



Tafel LXXXV. 



946. "Clausilia Bielzi Farreyss. 



Testa dexlrorsa, arcuato-rimata, fusiformis, 

 tenera, cinerascenti-cornea, irregulariter 

 grosse plicata, plicis papilla alba e su- 

 hira ormndis, interstilns leviter stria- 

 tis; spira allenuala, ohhisiuscula ; an- 

 fr actus 10, ulteriores purum con- 

 vexi; cervix compressiuscula , argulius 

 costata, basi vix gibba; aperlura pyri- 

 formi-ovata; perist oma cotmexitm, re- 

 curvo-expansutn, sublabiatum, fusciilum; 

 lamella siipera remola, brems, a la- 

 mella spirali remota sejuncta ; lamella 

 infera valida, tortuosa; plicae pala- 

 tales quatuor, prim,a et secunda longio- 

 res inlrorsum conniventes , tertia puncti- 

 formis, quarta incrassata, secutidam ae- 

 quans; plica lunata nulla; plica co- 

 lumellaris subemersa ; clausilium pro- 

 funde bilobum. — Alt. 15 — 17, lat. 4V2 

 mill. (m.) 

 Cl. BiehiPnrr., Pfeiff. Zeilschr. f. Mal. 1848.p. 121. 



— Biehi Küster, Chemn. ed. II. Claus. ^ 11. 



fig. 29-32. 



— Biehi Pfeiff., Mun. III. S. 588. 



Gehäuse rechts gewunden, mit einem 

 seichten bogenförmigen Nabelritz, spindel- 

 förmig, ziemlich dünn, nicht sehr bauchig, 

 aschgraulich-hornbraun , schwach glänzend, 

 oft ganz glanzlos, mit unregelmässig und 

 weitläufig stehenden, mit einem ^weissen 

 papillenartigen Knötchen beginnenden, sel- 

 ten die untere Naht erreichenden gestreck- 

 ten Rippenfalten, zwischen denen das Ge- 

 häuse leicht und mit ihnen parallel gestreift 

 ist; Gewinde nach der stumpf liehen Spitze 

 hin stark abfallend verschmächtigt; Um- 

 gänge 10, die oberen gewölbt, die un- 

 teren ziemlich abgeflacht, nur nach der 

 Naht oben schnell eingekrümmt; Nacken 

 etwas eingedrückt, gewöhnlich dichter und 

 stärker rippenstreifig, aber meist ohne jene 

 grossen Rippenfalten, unten mit nur sehr 

 schwach angedeutetem Kammhöcker; M ü n- 

 d u n g in ihrem äussersten Umfange spitz 

 birn-eiförmig, etwas schräg, höher als breit ; 

 Schlund hellbräunlich; Mund säum zu- 

 sammenhängend, wenig lostretend, zuw^ei- 

 len blos verbunden, ziemlich breit zurück- 



j gekrümmt, bis auf die weisse Verbindungs- 

 i wulst und den weissen oberen rechten Winkel 

 j bräunlich, scheinbar gelippt; Oberla- 

 melle weit von dem vordersten Rande des 

 Mundsaums zurückstehend, erhaben, aber 

 ziemlich kurz, hinten die tief eingesenkte 

 Spirallamelle nicht erreichend , weit 

 nach links gestellt und daher mit der Ein- 

 fügung des Aussenrandes eine mehr als ge- 

 wöhnlich breite Bucht (Ad. Schmidt's si- 

 nulus) bildend ; Unterlamelle sehr stark 

 I entwickelt, in einen schönen Bogen gewun- 

 I den als sehr erhabene , fast horizontal be- 

 j grenzte , ziemlich tief zurückstehende Platte 

 [herabsteigend; vier Gaumen falten, die 

 zwei ersten die längsten, mittelmässig lang, 

 nach innen zusammenneigend und hinten 

 am dicksten, die dritte sehr kurz, meist blos 

 ! punktförmig, die vierte der dritten an Länge 

 i und schräger Richtung gleich, dick, meist 

 stark gekrümmt; Mondfalte fehlt; Spin- 

 delfalte wenig vortretend und meist nur 

 bei einer seitlichen Wendung sichtbar; 

 Schliessknöchelchen an der Spitze tief 

 zweilappig, der innere Lappen viel länger 

 und seitlich vor der Spitze etwas eingedrückt, 

 Varietäten. Die Ausprägung der 

 Rippenfalten ist ziemlich veränderlich und 

 hierdurch, so wie durch den Mangel des 

 dritten höckerförmigen Gaumenfältchens 

 tritt die Art in einigen Formen nahe zu den 

 beiden folgenden Arten, welche daher zu 

 vergleichen sind. 



Aufenthalt: auf dem Schlossberge 

 von Vajda-Hunyad, Kecskekö und 

 Torozko im westlichen Siebenbürgen. Ent- 

 deckt von M. Bielz d. Aelteren*j in Her- 

 mannstadt. 



943'. *Clausilia clathrata Priv. 



Testa dextrorsa, punctata- rimala, turrilo- fu- 

 siformis, nilidula, cornea, taricosa, vari- 



*) Da derselbe nur wenig neue Arten be- 

 nannt hat, wenn es überhaupt geschehen ist, 

 als sein Sohn, Herr E. A. Bielz, und er lei- 

 der seit einigen Jahren durch Erblindung für 

 die Wissenschaft verloren ist, so werde ich 

 unter dem Namen Bielz, ohne Bezeichnung 

 der Vornamen, immer den Jüngern verstehen, 

 und bei Erwähnung des Vaters den Anfangs- 

 buchstaben seines X^ornamcns, M. , vorsetzen. 



