ITALY. 471 



dell' orcliue e la sicurezza delle persone e della proprietii uelP esercizio 

 della pesca; 



0. Tutte le altre norine e sanzioni riservate espressainente da questa 

 legge ai regolameuti. 



******* 



Aet. 7. Potranno essere concessi, per durata iion maggiore di 99 

 anui tratti dl spiaggia, di acque deinauiali e di mare territoriale a 

 coloro die intendaiio intraprendere allevameuti di pesci e di altri auimali 

 acquatici, non che coltivazioni di coralli e si)ugiie. Tali concession! 

 saranuo subordinate alle condizioni ricliieste dagli interessi general!; 

 ed inoltre a quelle necessarie ad assicurare 1' effettuazione ed il costaute 

 esercizio delle intraprese per cui le concession! saranno state accordate. 



Art. 8. fi abolita le tassa speciale sulla pesca del corallo, stabilita 

 dalla prima parte dell' art. 142 del Codice della marina mercantile. 



Art. 9. Le discipline sni modi e tempi della pesca del corallo sarrano 

 stabilite in appositi regolamenti. 



Art. 10. Lo scopritore di un banco d! corallo nelle acque dello Stato, 

 facendone la denunzia nei modi prescritti da! regolamenti e curandone 

 la coltivazione, avra il diritto esclusivo di sfruttarlo lino al termine 

 delle due stagion! successive a quella incu! sarni avvenuta lascoperta. 

 I regolamenti indiclieranno come e in qual! casi questo diritto esclusivo 

 possa essere prolungato. 



*****«• 



Titolo III. 



Delle infrazioni delle pene e del giudizl. 



* * * * * * * 



Art, 18. I regolamenti per 1' esecuzione della presente legge po- 

 tranno stabilire peiie pecuniarie sino a lire 50, e, per quanto riguarda 

 le disposizioni sulle tonnare e sulla pesca del corallo, sino a lire 500, 

 salve le particolari sanzioni penal! portate da altri articoli del presente 

 titolo. 



Art. 19, Se v! e stata recidiva entro 1' anno, le peue stabilite dagl! 

 articoli precedent! dovranno aumentars! senza pero che arrivino al 

 doppio. 



La seconda recidiva, commessa non oltre un anno dopo la prima, 

 sara punita eziandio colla sospensione dall' esercizio della pesca per 

 un tempo non minore d! quindici giorui, ne maggiore di un mese. 



Art. 21. Alle !nfraz!on! alia presente legge, riguardant! la pesca ma- 

 rittima, .sono applicabili le norme di competenza e di procedura stabi- 

 lite pe! reat! marittimi dal Codice della marina mercantile. 



******* 



Art. 23. Salve le disposizioni contenute nella presente legge, saranno 

 applicabili alle infrazioni le norme general! del Codice penale, quelle del 

 Codice di procedura penale e I'art. 414 del Codice della maiiua mer- 

 cantile. 



******* 



Titolo TV. 



Disposizioni tran siforie. 



Art. 24. Le disposizioni fiiiora vigenti sulle matorie della presente 

 legge cesserauno di avere vigore di mano in mano clie verranno i)iil>- 



