56 



til Verber, livor intet n hører hjemme, f. Ex. taa, Plur. taujja; 

 disse Imper. Phir. paa — iijja har oftest Nasalering af Endel- 

 sen : haujja. 



Præs. Par tic. dannes paa — cenpi af Ord med lang Rodsta- 

 velse, paa — ånjn af dem med kort ; sjeldnere anvendes Endel- 

 serne — æujes og ånjes : drekkæujn og drekkænies, åtånj og åtån^es. 



R e f 1 e x i v t d a n n e d e F o r m e r har i Inf. sædvanlig — as og 

 — ås men idetmindste af stærke Verber tillige kun — s: finjnjas 

 eller finjS, biitas eller hiss, kraåvas, sååPas, spådras, Iceggas. 

 I Præs. mest — es, hvor den refleksive Form ikke har no- 

 gen særegen Betydning; saaledes hiltes i legemlig Forstand, men 

 hiss overført; krdcCves, sdd^Pes, spddres] Præt. hiCftes, spobrt^es, 

 kaljljds. 



B. Tydalen. 

 Substantiverne. 



Medens i Selbu 11 og nn beholder sin Kvantitet foran Artiklens 

 n i forskjellige Kasus, og n der danner en Bistavelse, saa forlænges 

 her Rodvokalen, og Stavelsedelingen falder inde i den: sfd^cdjn, 

 mæ^æiijU. Saaledes er det ogsaa hele Guldalen igjennem. Mo- 

 uillering af k og g til kj og j i visse Former er i Tydalen usik- 

 ker ; i somme Ord er den afgjort tilstede, i somme ukjendt, i de 

 fleste valgfri; nogle siger „2)å veégha^', andre „jjå veéja", „taåke'' 

 og tadkje. Den Hjælpevokal i, som efter visse Konsonanter knytter 

 Artiklens n til Stammen, synes at anvendes i Tydalen som i 

 Selbu. Dog forekommer ogsaa liøø vdn, høø glwn. Da der ikke 

 er nogen Nasalvokaler, bliver der a for a i somme Kasus, og 

 d for d. 



Dette a, som ethvert a i Bøiningsendelsen her, er temmelig 

 høit, d. v. s. nærmer sig til d. I Dat. Plur. kan undertiden 

 høres dm; sædvanlig syntes jeg, at det var dm, ligesom i Øster- 

 dalen, men jeg vil for Tydalen hellere sætte o, som en Mel- 

 lemlyd. Den samme Tvivl gjælder ogsaa Holtaalens Præste- 

 gjæ-ld; Folk i Bygderne her anser Vokalen for „e" eller = ø i 

 „sødt-', ligesom de ogsaa ellers i Regelen er tilbøielige til at an- 

 tage Vokalen for o, hvor jeg synes at høre kort o. Stammer 

 paa i synes at være ringere i Antal end i Selbu. 



