104 PREMIER MÉMOIRE. SUR L ACTION MECANIQUE 



». Ainsi , dans un épanchement cérébral , ce n'est pas par 

 son poids que cet épanchement agît, c'est-à-dire détermine 

 les effets qui lui sont propres ; il agit par la compression qu'il 

 éprouve de la part du crâne ou de la dure-mère qui le con- 

 tiennent, et qu'il transmet au cerveau sur lequel il porte. 



3. Le mécanisme de l'action de tout épanchement cérébral 

 n'est donc qu'une pression transmise. 



4- Pour mettre cette proposition dans tout son jour, il s'a- 

 git de montrer par des expériences directes : i° qu'un épan- 

 chement quelconque ne provoque jamais par lui seul , ou 

 sans le concours de la pression du crâne ou de la dure-mère, 

 les effets de la compression du cerveau; et 2° qu'il provoque 

 ces effets , dès qu'à son poids s'ajoute cette pression , soit de 

 la part du crâne, soit de la part de la dure-mère. 



5. On sent que le premier point, dans toute expérience 

 qui tend à déterminer ou à circonscrire les effets propres 

 d'un épanchement , est de ne pas compliquer cet épanche- 

 ment par une lésion ou blessure cérébrale. C'est ici le cas 

 exactement inverse de celui de mes précédentes expériences, 

 où le premier point était, au contraire, de ne pas compli- 

 quer la lésion ou blessure par un épanchement. En un mot, 

 dans mes précédentes expériences, je cherchais à ne produire 

 que des lésions sans épanchements ; j'ai cherché, dans celle-ci, 

 à ne produire que des épanchements sans lésions. 



6. Mais , dans ces précédentes expériences dont je viens de 

 parler, quelques précautions que je prisse pour éviter les 

 épanchements , je n'y réussissais pas toujours ; et voici ce que 

 j'observais alors. 



