162 RECHERCHES d'aNATOMIE TRANSCENDANTE 



gênait en effet. La respiration de l'enfant endormi était douce, 

 calme; celle de l'enfant éveillé devenait agitée après quelques 

 instants; cette agitation se décelait par le soulèvement des 

 côtes éveillées, à côté du repos des côtes endormies, par 

 un soulèvement inégal de l'abdomen et une ondulation la- 

 térale du paquet intestinal (1). La respiration s'opérait alors 

 chez Ritta-Christina comme elle a lieu chez les malades qui 

 ont un poumon induré ou un épanchement copieux dans 

 l'une des plèvres. Il y avait souffrance pour l'enfant éveillé; 

 aussi ce mésaccord entre les deux sœurs n'était -il que de 

 courte durée; le sommeil les gagnait toutes deux, ou bien 

 le /malaise de l'une éveillait l'autre; leur vie associée n'était 

 qu'à ce prix. 



La nécessité de dormir ou de veiller ensemble avait com- 

 mandé l'obligation de prendre leur repos en même temps; 

 dormir et téter sont les deux fonctions actives de la pre- 

 mière enfance; l'une suit l'autre; l'une est nécessaire à l'autre; 

 la communauté du repos comme la communauté du som- 

 meil dérivaient ainsi du même besoin. Il s'ensuivait aussi 

 la communauté de la défécation, puisque les deux intestins 

 débouchaient à l'extérieur par un seul anus. Manger, digérer 

 et se débarrasser ensemble, étaient pour ces enfants des 

 conditions obligatoires. Leur dualité était donc ramenée à 

 l'unité, quant à l'exercice des trois fonctions fondamentales 

 de la vie; la nutrition, la respiration et la circulation. 



L'anatomie qui d'ordinaire ne décrit que ce qui est, doit 

 rechercher dans les cas semblables à celui-ci , les raisons de 

 ce qu'elle observe; car le plan nouveau sur lequel s'arran- 



(1) Voyez la note intéressante de M. le docteur Martin Saint-Ange, 

 Journal hebdomadaire de médecine, n°6j, janvier i83o. 



