ET PATHOLOGIQUE. 83g 



étant régulière, l'autre étant transposée, tous les viscères du 

 premier devront s'arranger et se coordonner comme à l'or- 

 dinaire, tandis que ceux du second devront se transposer en 

 masse. L'ordre et l'arrangement que nous venons de cons- 

 tater dans la poitrine doit donc se continuer dans l'abdo- 

 men ; des viscères nombreux que l'on remarque dans le haut 

 de cette cavité, l'une des moitiés sera dans la position nor- 

 male, et l'autre moitié sera retournée, et aura passé de 

 droite à gauche. C'est effectivement ce qui a eu lieu. 



Ainsi , l'estomac de Christina (i) est resté à gauche comme 

 à l'ordinaire, celui de Ritta (2) s'est placé à droite; les rates 

 ont suivi leur estomac : Christina avait la sienne à gauche (3), 

 Ritta l'avait à sa droite (4). Les duodénum ont suivi la même 

 impulsion : celui de Christina (5) est resté plus incliné à 

 droite qu'à gauche , celui de Ritta a penché plus à gauche 

 qu'à droite (6). Les pancréas ont suivi les duodénum, comme 

 les rates avaient accompagné les estomacs. L'un a conservé 

 sa disposition normale, c'est celui de Christina (7); l'autre a 

 pris une disposition inverse , c'est celui de Ritta (8). Enfin 

 les intestins grêles, prolongeant ainsi leur marche oppo- 



(i)PL III, g,B. 



(2) PI. III, g, A. 



(3) Pl.VII,c,B. 



(4) PI. VII, A, a. 



(5) PI. III, A,*, B.. 



(6) PL IH, A, A, A.. 



(7) PI. VII, d, B. 



(8) PI. VII, d, A.. .117 l'i 8t) 



