644 RECHERCHES 



été indiquée par le tableau d'Edfou. Dans ce tableau , con- 

 struit du temps des souverains grecs, les deux chiens ont été 

 traduits par deux truies placées justement aux mêmes mois et 

 accompagnées des mêmes légendes ; et, de même qu'au Rha- 

 messeum , la truie qui porte pour légende grande chaleur se 

 trouve au-dessus de l'horizon oriental, tandis que l'autre avec 

 sa légende petite chaleur se trouve sous ce même horizon , 

 lorsque les deux tableaux enroulés sont arrêtés dans une si- 

 tuation pareille. Or, on sait que chez les Grecs, les hyades 

 dérivaient leur nom vulgaire, aussi bien du motuç, porc, 

 que de ueiv, pleuvoir; et c'est probablement par une dériva- 

 tion de cet usage que les Romains les appelaient succulœ , 

 les petites truies. Même on peut dire que leur nom grec 

 commençant par un u, il était conforme au système hié- 

 roglyphique de les figurer par un objet naturel dont le nom 

 grec commençait aiissi par cette même lettre. Ceci m'a fait 

 soupçonner que ce groupe, si renommé de toute l'anti- 

 quité, pouvait bien avoir eu avec les grandes coïncidences 

 de l'année égyptienne quelque relation de position astro- 

 nomique, que le tableau du Rhamesseum aurait voulu si- 

 gnaler, et qui exigeait qu'on mît Méchir et Phaménoth à 

 l'horizon oriental. J'ai donc calculé les positions de son 

 étoile principale, Aldébaran, et aussi celle de la principale 

 v) du groupe des pléiades, pour les années juliennes -SaSS, 

 -l'ySo, -276, que nous avons vu être des époques de coïnci- 

 dence, et aussi pour l'année -i5oo, vers laquelle on doit pré- 

 sumer que le tableau du Rhamesseum a été construit. Or, 

 qu'ai-je trouvé par ces calculs.-' D'abord, rien de spécial ni 

 de remarquable pour les trois dernières époques. Mais, à la 

 coïncidence antérieure de -SaSS, à cette coïncidence pré- 



