^86 PHYSIQUE DU GLOBE. 



deux séries des températures moyennes de l'air , dépouillée* 

 des irrégularités accidentelles, et affectées seulement de celles 

 qui peuvent dépendre delà petite influence constante des lo- 

 calités. Or, ceci doiuie deux grands avantages. Car, d'abord , 

 en comparant les hauteurs absolues des stations, calculées par 

 les températures moyennes et par les températures acciden- 

 telles , on doit les trouver égales si les éléments statiques 

 qui les accompagnent ont été combinés exactement. Puis , 

 les températures moyennes ayant été déterminées par contact, 

 elles sont exemptes des incertitudes occasionnées , dans les 

 indications du thermomètre libre , par l'influence inconnue 

 que le rayonnement des corps qui l'entourent exerce sur lui. 

 Ainsi , la comparaison des résultats obtenus par ces deux 

 genres d'observations, peut, à défaut de méthode plus directe, 

 montrer jusqu'à quel point les effets de cette influence sont 

 à craindre pour la mesure barométrique des hauteurs; ce que 

 l'on n'avait pas encore pu faire. J'ai effectué cette comparaison 

 avec les plus grands soins, et les derniers détails , sur les sé- 

 ries de l'Antisana , où elle pouvait être complète dans toutes 

 les stations élevées. Mais, pour l'ascension du Chimboraço , je 

 n'ai employé que la série des températures moyeinies, parce 

 que, au moment où M. Boussingault atteignit le sommet de 

 cette montagne, le soleil échauffait avec une telle force l'é- 

 troit espace où il pouvait se tenir, que la température locale 

 de l'air s'y trouvait ainsi élevée accidentellement à 7°, 8 au- 

 dessus de zéro; ce qui était non-seulement bien plus que le 

 terme régulier où elle aurait dû être , mais beaucoup plus 

 qu'il n'avait lui-même obtenu 3oo mètres plus bas. Le calcul 

 d'une série compliquée de pareils accidents m'a paru inutile 

 pour la recherche de précision que j'avais en vue. Et même . 



