578 DES FORCES ÉLASTIQUES 



points marqués a sur la planche ont les valeurs de leurs 

 coordonnées inscrites dans la série «, page 5o4; les points 

 marqués y appartiennent à la série y, pages 564, 565, 566 et 

 567, et ainsi pour les autres. Mais lorsque, dans une même 

 série, on a observé à la fois la température du thermomètre 

 à air et celle du thermomètre à mercure , pour distinguer 

 les points qui appartiennent à chacune des deux courbes, 

 j'ai affecté d'un accent les lettres qui se rapportent aux 

 points de la courbe du thermomètre à air. Ainsi, x, y, z, dé- 

 signant les points de la courbe des forces élastiques de la 

 vapeur d'eau, dont les abscisses sont les températures du 

 thermomètre à mercure, j'ai marqué oc', y, z les points cor- 

 respondants de la courbe, dont les abscisses sont les tempé- 

 ratures du thermomètre à air. 



Je n'ai pas pu construire graphiquement sur la planche VIII 

 toutes les observations qui ont été inscrites dans les ta- 

 bleaux , parce qu'il en serait résulté une grande confusion ; je 

 n'ai gravé sur cette planche que le tiers environ des observa- 

 tions ; je les ai d'ailleurs choisies au hasard, et chacun pourra 

 reconnaître, en consultant les tableaux qui renferment toutes 

 mes expériences, que les observations faites sensiblement aux 

 mêmes températures, et qui ont été négligées dans la cons- 

 truction graphique, avaient donné des nombres parfaitement 

 concordants avec ceux qui ont été gravés sur la planche. 



J'ai encore construit graphiquement, d'une autre manière, 

 les observations qui ont été faites au-dessus de ioo°. J'ai pris, 

 pour ordonnées, les logarithmes de la force élastique de la 

 vapeur, diminués du logarithme de 760 millimètres, chaque 

 division de l'échelle verticale représentant maintenant une 

 fraction de logarithme égale ào,oiooo. L'échelle des tem- 



