470 EXPÉRIENCES SUR LES CANAUX SEMI-CIRCULAIRES 



le mouvement horizontal devint plus violent; il l'était même 

 parfois au point qu'il emportait de droite à gauche et de 

 gauche à droite, non-seulement la tête, mais les jambes de 

 devant et avec elles tout le train antérieur de l'animal. 



Ce mouvement troublait et désordonnait tous les autres 

 mouvements, surtout tous les mouvements rapides; aussi, 

 quand l'animal voulait courir , il tombait et roulait à terre. 



Dans l'état de repos , le mouvement de la tête cessait ; 

 mais dès que l'animal, ou seulement la tête de l'animal se 

 mouvait, il recommençait et toujours avec d'autant plus de 

 force que le mouvement à propos duquel il recommençait 

 était plus rapide. 



Constamment les oscillations horizontales de la tête, après 

 avoir acquis tout d'un coup, à l'occasion d'une excitation 

 quelconque, une certaine étendue et une certaine rapidité, 

 diminuaient peu-à-peu ensuite de rapidité comme d'étendue, 

 puis ne constituaient plus qu'un léger tremblement, et puis 

 finissaient par disparaître. 



Le globe des yeux et des paupières , comme dans le cas 

 précédent du seul canal du côté gauche coupé, étaient dans 

 une agitation perpétuelle tant que la tête se mouvait; cette agi- 

 tation était d'autant plus vive que la tête se mouvait plus 

 vite ; et quand la tête cessait de se mouvoir , l'agitation des 

 yeux et des paupières cessait aussi. 



Mais ce qui est à remarquer, c'est que la tête qui, après 

 la section du seul canal du côté gauche, était presque tou- 

 jours tournée à gauche, avait, depuis la section du second 

 canal, repris sa position naturelle sur la ligne médiane; et 

 que l'animal qui, dans le premier cas, tournait toujours du 

 côté gauche, tournait maintenant tantôt d'un côté et tantôt 

 de l'autre. 



