DE JEAN-SYLVAIN BAILLY. Cxlv 



les remèdes destinés à l'un , allaient très-souvent à l'autre ; 

 enfin, Messieurs, dans ces lits à population multiple, les 

 morts étaient pendant des heures, pendant des nuits en- 

 tières, entremêlés avec les vivants. Le principal établissement 

 de charité de Paris offrait ainsi ces accouplements affreux 

 que les poètes de Rome, que les anciens historiens ont pré- 

 sentés, chez le roi Mézence , comme le dernier raffinement 

 de la barbarie. 



Tel était, Messieurs, l'état normal de l'ancien Hôtel-Dien. 

 Dnmot, un seul mot dira ce qu'était l'état exceptionnel : 

 alors, on plaçait des malades jusque sur les ciels de ces mêmes 

 lits ou nous avons trouvé tant de souffrances, tant de légi- 

 times malédictions. 



Jetons encore. Messieurs, avec notre illustre confrère, un 

 coup d'œil sur la salle des opérations. 



Cette salle était remplie de malades. Les opérations s'y fai- 

 saient en leur présence. « On y. voit, disait Bailly, les prê- 

 te paratifs du supplice; on y entend les cris du supplicié. 

 « Celui qui doit l'être le lendemain a devant lui le tableau de 

 « ses souffrances futures ; celui qui a passé par cette terrible 

 « épreuve doit être profondément remué et sentir renaître 

 « ses douleurs, à ces cris semblables aux siens; et ces ter- 

 « reurs, ces émotions, il les reçoit au milieu des accidents 

 « de l'inflammation ou de la suppuration, au préjudice de 

 « son rétablissement et au hasard de sa vie.... A quoi sert , 

 « s'écrie justement Bailly, de faire souffrir un malheureux , 

 « si on n'a pas la probabilité de le sauver, si on n'augmente 

 « pas cette probabilité par toutes les précautions possibles .^ « 



Le cœur se serre, l'esprit reste confondu au spectacle de 

 tant de misères; et cependant cet hôpital, si peu en har. 

 T. XXIIL s 



