Clxij BIOGBAPHIE 



pour le remercier (ce sont les expressions textuelles) de sa 

 conduite noble, sage et ferme. Le corps électoral de Bordeaux 

 avait devancé ces hommages. La chambre de commerce de 

 cette ville décidait, à la même époque, que le portrait du 

 grand citoyen décorerait la salle de ses séances. L'Académie 

 des sciences, l'Académie des inscriptions et belles-lettres ne 

 restèrent pas insensibles à la gloire qu'un de leurs membres 

 venait d'acquérir dans la carrière politique, et le lui témoi- 

 gnèrent par des députations nombreuses. Marmontel, enfin, 

 exprimait à Bailly,au nom de l'Académie française, «combien 

 « cette assemblée s'honorait de compter, au nombre de ses 

 « membres, un Aristide que personne ne s'était lassé d'appeler 

 « juste! » 



On ne s'étonnera pas, je l'espère, de m'entend re ajouter à 

 de si brillants témoignages de sympathie, que les habitants 

 de Chaillot célébrèrent le retour de Bailly au milieu d'eux par 

 des fêtes, par un feu d'artifice ; et même que le curé de la 

 commune et les marguilliers, ne voulant pas rester en arrière 

 de leurs concitoyens, nomnaèrent l'historien de l'astronomie 

 3Lntédi\uv\enne, rnarguillier d'honneur, ie réprimerai, en tout 

 cas, le sourire dont ces souvenirs intimes pourraient devenir 

 l'objet, en rappelant que l'homme moral est mieux connu 

 beaucoup mieux apprécié des voisins auxquels il se montre 

 journellement en déshabillé, que des personnages les plus 

 considérables , quand ceux-ci n'ont l'occasion de le voir 

 qu'en représentation et dans un costume officiel. 



