jp'i DES ORGANES DE GENERATION 



à SOU origine. Le mauvais état du sujet de cette observation 

 nous laisse quelque incertitude à cet égard. 



Cette séparation a lieu de même dans le Buthus afer, 

 d'après M. J. Millier et iios propres observations. 



Mais nous croyons devoir faire remarquer ici la grande 

 ressemblance des deux organes de génération dans leur 

 structure finement canaliculée et leur arrangement en réseau. 



Chaque glande sperniagène se continue comme canal dé- 

 férent pour atteindre, après un court trajet, le sac membra- 

 neux qui envelojjpe la plaque cornée de l'appareil copula- 

 teur, où il rencontre le col d'une vésicule séminale. (/". Fig. 1 1 

 et i5.) Celle-ci est anfractueuse ou celluleuse, et plissée obli- 

 quement en travers dans \ Androctonus occitaniis. 



Le canal déférent peut conserver le même diamètre que 

 celui des tubes spermagènes , comme nous l'avons trouvé 

 dans le Buthus afer et dans le Scorpius italicus ; dans Y An- 

 droctonus occitanus, il était dilaté considérablement comme 

 une seconde vésicule séminale; ce qui explique les deux 

 vésicules séminales dont parle M. L. Dufour dans cette même 

 espèce. 



L'appareil copulateur se compose toujours de deux ap- 

 pendices coniques, plus ou moins saillants au dehors entre 

 les deux peignes. Ces appendices sont des lames cornées qui 

 pénètrent très en arrière dans la cavité abdominale. Leur 

 bord est replié dans une partie de leur longueur, de ma- 

 nière à intercepter un canal. La partie intérieure de ces 

 lames est contenue dans une poche membraneuse qui com- 

 plète le canal que forme l'inflexion de leurs bords. 



La forme et les jjroportions de ces lames copulatrices va- 

 rient d'un genre à l'autre d'une manière très-s nsible. On 



