244 DE l'hygiène 



En comparant la quantité de pluie qui tombe annuelle- 

 ment dans la plupart de nos villes, à la quantité d'eau que 

 leurs habitants respectifs consomment dans le même temps, 

 il semble bien que le pavage n'est pas favorable à la salubrité 

 des eaux de puits creusés dans des sols perméables, ni par 

 conséquent à la salubrité des couches intérieures du sol; et 

 Franklin avait été si frappé de l'influence que devait avoir 

 un jour sur la qualité des eaux de puits le pavage des villes, 

 qu'il considérait comme une de ses conséquences la nécessité 

 de recourir aux rivières ou à des sources éloignées, pour 

 se procurer l'eau potable nécessaire aux besoins de la vie. 



Voici les paroles de Franklin : « .... J'ai observé que, le sol 

 « de la ville étant pavé ou couvert de maisons, la pluie était 

 :< charriée loin et ne pouvait point pénétrer dans la terre 

 « et renouveler et purifier les sources, ce qui est cause que 

 « l'eau des puits devient chaque jour plus mauvaise et finira 

 « par ne pouvoir plus être bonne à boire, ainsi que je l'ai 

 « vu dans toutes les anciennes villes. Je recommande donc 

 « qu'au bout de cent ans le corps administratif emploie une 

 « partie des cent mille livres sterling à faire conduire à Phi- 

 « ladelphie, par le moyen de tuyaux, l'eau de Wissahicken- 

 « Creek, à moins que cela ne soit déjà fait. L'entreprise est, 

 « je crois aisée, puisque la crique est beaucoup plus élevée 

 « que la ville, et qu'on peut y faire monter l'eau encore plus 

 « haut en construisant une digue. » (Extrait du codicille joint 

 au testament de Franklin. Voyez ses Mémoires, traduits en 

 français, page 287 de l'édition publiée en 1 84 1, chez Charles 

 Gosselin.) 



Mais il est des lieux auxquels les conditions précédentes ne 

 sont point applicables. Par exemple, si une ville est cons- 



