RECHERCHES DE CHRONOLOGIE EGYPTIENNE. 34 



/ 



Phaiinoiili]! .. I" i3 RhainsèsVI, 

 Iil Il' lî Rhamsès Vr 



/Rhanisès IX inaiiciiie. 

 l'achoii I" I ? Rhamses VI ' ' 



Id II' li Rhamsès VI 



Paoni I" Les deux copies. 



La 1" et i3' lignes, Rhamsès VI, écrites de r/roite à gauche . 



Lu 2" et fi' lignes (la dernière effacée), lUiamsès IX, écrite de gauche à ilroile. 



Id II' i3 Rhamsès VI j 



Épiphi I" 1 3 Rhamsès VI l Rjjamsés IX manque. 



Id II' i3 Rhamsès VI j 



Mesori 1" Manque dans Rhamsès VI et dans Rhamsès IX. 



Id II' 



Avec les indications précédentes, tout lecteur intelligent pourra, en 

 consultant les manuscrits de ChampoUion déposés à la Bibliothèque impé- 

 riale , rétablir le texte commun de ces deux tableaux autant qu'il est pos- 

 sible de le faire dans l'état partiel de mutilation où ils sont aujourd'hui. 



On pourrait même faire en très-grande partie cette restitution d'après 

 les planches imprimées , sauf que l'on n'y saurait pas introduire les va- 

 riantes que l'éditeur s'est permis d'y supprimer. 



AVERTISSEMENT 



RELATIF AUX NOTES SUIVANTES. 



Si le Mémoire auquel ces notes se rapportent s'adressait exclusivement, 

 ou même spécialement, à des astronomes, elles auraient pu être beaucoup 

 plus courtes. Quoique la recherche des levers héliaques n'ait plus pour eux 

 aucun intérêt actuel , tous connaissent , au moins par théorie, les procédés 

 généraux de calcul par lesquels on les détermine. Il aurait donc suffi 

 d indiquer, sous une forme très-concise, les modifications de détail, ou les 

 compléments nécessités par l'application que l'on en voulait faire, sans 

 trop espérer quelle attirât leur attention, occupée à des objets bien plus 

 relevés et pratiquement plus fructueux. Mais ces notes, ainsi rédigées, 



44. 



