3ya résumé 



i heure de la nuit d'avant le 26 du mois Mordan. (Notices, 

 même page que le précédent.) 



Cet énoncé montre clairement que le phénomène est ar- 

 rivé dans la nuit qui a suivi le midi du 20; et comme, au 

 temps des équinoxes, le soleil se couche à six heures équi- 

 noxiales du soir, la date astronomique sera : 



Année d'Iezdejerd 200, 25 de Mordan, jour i45*, à 7 1 ' de temps vrai, 

 après le midi du 25. 



La transformation en date égyptienne vague donne : 



Année de Nabonassar i5yg', jour a35", à 7", temps vrai, compté de midi 



à Bagdad; 



et, de celle-ci, ou tire pour la date julienne : 



Année 5544% jour 262', 19 septembre, à 19'', temps vrai, compté de mi- 

 nuit à Bagdad. 



Selon les tables abrégées de M. Largeteau, la date théorique 

 de ce même équinoxe est : 



Le 19 septembre, à i/\ u o m 3i', temps moyen à Paris, compté de minuit 

 Réduction au méridien de Bagdad, additive: 2" 48 m 9* 



Date transportée: le 19 septembre, à 16" 48 e " 4°\ temps moyen à Bagdad, compté de minui 



Ici encore, une fausse interprétation de l'énoncé arabe de- 

 vrait donner un résultat qui en serait bien plus éloigné. 

 L'écart absolu que nous trouvons, entre les observations et 

 les tables, est d'ailleurs de sens contraire dans les deux 

 exemples. Ce n'est pas ici le lieu de discuter les conséquences 

 de ce fait; je me borne à le constater. 



ii4- L'année persane fixe, établie sous le sultan Djella- 

 ledin, n'ayant pas été employée en astronomie, je n'en dirai 



