45o RÉSUMÉ 



je l'ai fait en tête du présent chapitre. Si nous voulons 

 l'appliquer à notre tableau de la période calippique, l'effet en 

 sera le même : c'est-à-dire que , pour y porter l'origine des 

 jours à minuit, il suffira d'augmenter d'une unité le quan- 

 tième julien du jour qu'il indique, comme commençant cha- 

 que année attique, sans rien changer d'ailleurs à la distri- 

 bution intérieure des jours qui les composent, mais en 

 comptant les heures à partir de minuit. C'est la même mo- 

 dification que j'ai appliquée, page 4^-6, au canon métonien 

 de Ideler, pour l'adapter facilement aux calculs de trans- 

 port. 



D'après ces principes, les quatre dates juliennes des obser- 

 vations de Timocharis se transportent dans les années ca- 

 lippiques, comme le montre le tableau suivant, où tous les 

 détails du calcul sont explicitement exposés pour chacune 

 d'elles, au-dessous des données qui la définissent. Quand on 

 k ainsi obtenu la date attique correspondante, comptée de 

 minuit, et que l'on pourrait appeler astronomique , on voit 

 dans la dernière colonne la date civile équivalente dans 

 laquelle le jour est supposé commencer au lever du soleil. 

 Celles-ci concordent exactement toutes les quatre avec les 

 énoncés de Ptolémée. La dernière montre que le cinquième 

 mois attique était appelé par lui, ou par Timocharis, Pya- 

 nepsion, et non pas Maimactérion ; car il est écrit ainsi dans 

 tous les manuscrits de l'Almageste. 



