474 RÉSUMÉ 



1 3 périodes entières de 3o ans arabes. Produit en jours , 1 3. i o63 i J . 1 38ao3' 



i an : tableau II 354 



Fin de Rabi I : table 1 89 



Jours écoulés de Rabi II, comptés de minuit à minuit i3 



Réduction au commencement de 5333". Constante additive. . . 926 



Somme totale des jours de 24'', écoulés depuis le minuit ini- 

 tial de 5333" jusqu'au minuit du i4 Rabi II désigné i39585' 



Date julienne de l'observation rapportée à l'année 5333 B : 



Année de la période julienne 5333", jour 139586 e , à 23" 29™ 6 S , temps 

 vrai, compté de midi au Caire. 



Le nombre des jours révolus 130385, étant divisé par i46i, 

 se résout en $5 r + 790'. Les g5 T forment 38o années julien- 

 nes intercalées. Les 790 jours restants se décomposent, par 

 soustraction successive, en 366 j + 365' 4- 5oA Us fournissent 

 ainsi deux années complètes faisant suite à celles des tétrades, 

 ce qui en porte le nombre total à 382, immédiatement ad- 

 ditives à 5333 B . La date julienne définitive de l'observation 

 sera ainsi : 



\11nee de la période julienne 57i5 c , jour 60', 1" mars, à 23 h 29™ 6', 

 temps vrai, compté de minuit au Caire. 



C'est exactement ce que nous avons déduit tout à l'heure de 

 la date persane ; et nous avons vu que l'indication de la férié, 

 ainsi que les tables astronomiques, confirment ce résultat. 



101. L'exemple suivant, également relatif à une éclipse 

 de lune observée au Caire, nous offrira un énoncé moins 

 nettement défini de la date arabe. Le texte porte qu'elle eut 

 lieu «■ dans le mois de Rabi II, l'année 36o. de l'hégire, la nuit 

 « d'avant la VI e férié, i3 du mois. Ce jour était le 21 Aban de 

 « l'an 368 d'Iezdejerd. » Viennent ensuite d'autres concordan- 



