822 



stellerhandeln sie g'ewöhnlich zusammen ab und C o I u m e II a hat 

 ein eigenes Capilel : De nuce serenda, in welchem er zuerst den 

 Anbau der Mandel (nux gmeca) und Hasel nuss (avellana 

 Tarentina) bespricht und dann selbes mit den Worten schüesst: 

 „Eodem tempore junglandem et pineam et castaneam serere 

 oportet." Auch die deutsche Sprache vereinigt durch Nuss die 

 Haselnuss, Lambertusnuss, Zirbelnuss, Wallnuss u. s. f. 



Da C 1 u m e 1 1 a wiederholt Avellana Tarentina sagt, so 

 ist anzunehmen, dass er nicht die gemeine Haselnuss (Cor. 

 Avellana L.), sondern Coryl. Colurna L. oder tubulosa Willd. 

 hiermit bezeichnen wollte, die beide auch noch heutzutage Gegen- 

 stand der Gartenzucht sind, und wenn aus den Verhältnissen 

 der Gegenwart ein Rückschluss auf die Zeit, in welcher das Ca- 

 pitulare erlassen wurde, erlaubt ist , so wird es sehr wahr- 

 scheinlich, dass mit Avellanarios die Lamberts-Haselnuss (Cor. 

 tubtilosa Willd.) gemeint sei, da sich diese ganz vorzüglich 

 in Bauerngärten, ntimentlich an den einfriedenden Hecken ge- 

 meinschafllich mit Quitten und Cornelskirschen gepflanzt findet. 

 Auch die Schriftsteller des XVI. Jahrhunderts beschreiben unter 

 den Namen zahme Haselnuss, Lambertusnuss*)-) Rotnuss, Rurnuss 

 die beiden Arten Coryl. tubulosa Willd. und Colurna L. , 

 die auch zu ihrer Zeil in den Gärten gezogen wurden. 

 nntan.ftntaB'ios, Amygdalus communis L. afivySaXfj der griechischen, 

 nux graeca und Amygdala der römischen Schriftsteller. 

 Amandala ist offenbar verderbt aus Amygdala hervorgegangen 

 und hat sich in den deutschen Namen Mandel erhalten. Die 

 Zucht des Mandelbaumes war in Deutschland ganz vorzüglich in 

 jenen Gegenden zu Hause , wo die Cultur des Bodens zuerst 

 sich Platz gemacht, nämlich an den Ufern des Rheines. 

 „Derselben finden wir zwei- oder dreierlei auff dem Rhein- 

 strom wachsen fürnemlich an der Hart...." Trag. „In Deutsch- 

 land am Rein, fürnemlich umb Landau, findet man ihr gar viel 

 und werden für die besten in Deutschland gehalten."" BI a 1 1 h. 

 In Oesterreich finden sich gegenwärtig Mandelbäume nur höchst 

 selten in Bauerngärten, häufiger dagegen in den Weingärten, 

 wo sie aber weniger gezogen werden um die Früchte für die 

 Küche oder Apotheke zu gewinnen, als vielmehr um junge 

 Mandelbäume aus den Samen zu erziehen und auf diese dann 

 Pfirsiche zu pfropfen. Daher kommt es auch, dass man gewöhn- 



*) Schwenk leitet Lambertsnuss von Lombardei ab, w^oher sie, wie er sagt, 

 zu uns gekommen ist , und nach ihm würde sie daher richtiger Lombards- 

 nuss heissen. Die deutschen Väter der Botanik schreiben Lampertische Nüsse. 

 Mundartlich in Nieder-Oesterreich Bartlnuss. 



