Batrachologische MiUheilungen. 251 



Gen. Polypedates. 



Syn. Polypedates^ Limnodytes, Ixalus Dum. Bibr. Erpetol. gener. 

 T. VIIL, pag. 515, 510, 523. 

 Bürgeria, Polypedates^ JBoophis^ Hylarana, Orchestes Tschudi. 



Classif. der Batrach. pag. 75, 76, 78. 

 Polypedates^ Hylarana^ Ixalus Dr. Günther. Catal. of the 



Batr. salient. of the Brit. Mus. pag. 70, 77, 71, 74. 

 Polypedates = Ixalus Peters. Monatsber. d. k. Akad. d. Wis- 

 sensch. zu Berlin. Octob. 1863, pag. 455. 

 Zu den bereits von Dum. Bibr., Günther und Prof. Peters ange- 

 führten Synonymis des Geschlechtes Polypedates glaube ich noch Hylarana 

 Tschudi =Z(«mnoci2/^es D. B. hinzufügen zu sollen. Vergleicht man nämlich 

 die von Dum. Bibr. und Dr. Günther gegebenen Diagnosen des Ge- 

 schlechtes Polypedates und Hylarana^ so findet man meines Erachtens 

 keinen wesentlichen Unterschied zwischen beiden. Auf Seite 70 des Dr. 

 Günther'schen Cataloges dev Batr. salientia des britischen Museums heisst 

 es wohl in der synoptisch gehaltenen Charakteristik des Geschlechtes 

 Hylarana : „Fingers free" und bei Polypedates „Fingers slightly webbed," 

 drei Seiten weiter zurück (pag. 77) aber heisst es schon in der ausführ- 

 licheren Beschreibung des Geschlechtes Polypedates „membrane between 

 the flngers short, in one species not conspicous (nämlich hei Polyp, afghana 

 Günth. ^3." NYarum nun Dr. Günther diese Eine Art nicht zu Hylarana 

 bezog, wohin sie consequenter Weise gerechnet werden sollte, wenn man 

 Polypedates von Hylarana getrennt wissen will, ist mir nicht klar. 



Auf die etwas grössere oder geringere Entwicklung der Haftballen 

 kann bei den Laubfröschen überhaupt kein Gewicht gelegt werden, und 

 in der That finde ich auch z. B. zwischen Hylarana erythraea und Polyp, 

 quadrilineatus ., von welcher letzteren Art mir zahlreiche Individuen zur 

 Untersuchung vorlagen, keinen Unterschied bezüglich der Grössenentwicklung 

 der Haftballen, obwohl nach Dum. Bibr. bei den Arten des Geschlechtes 

 Limnodytes (^Hylarana Tschudi) „disques sous digitaux peu dilates", bei 

 den^n von Polypedates aber „di&ques terminaux fort dilates" sich vorfinden 

 sollen. Ein innerer Stimmsack kommt ferner den meisten Polypedates-Avtea 

 so wie den Arten des Geschlechtes Hylarana = Limnodytes zu. 



Schon die Unsicherheit und die VerschiedenJieiten in den Gattungs- 

 bestimmungen der Limnodytes- (Hylarana.-) und Polypedates- Alten scheinen 

 darauf hinzudeuten, dass keine scharfe Grenze zwischen beiden Geschlech- 

 tern gezogen werden kann; so rechnet Dr. Günther Hyla cludconota 

 Schi, zu dem Geachlechte Hylarana Tschudi, Tschudi selbst aber, der 



') Polypedates afghana, ßagers quite iVce. Günth. Catal. p. 81. 



