Pest-Versammlung- am 8. April 1876. öl 



Werth repräsentirenden Original - Arbeiten , insbesondere durch massenhafte 

 Vertheilung von Sammlungen an die österreichischen Schulen, die Verbreitung 

 naturhistorischen Wissens gefördert, und dieser so nützlichen Wissenschaft 

 zahlreiche neue Jünger gewonnen wurden. 



Ganz besonders aber muss der Land- und Forstwirth der Jubilantin zu 

 nie verlöschendem Danke sich verpflichtet fühlen: denn sie war unablässig 

 bemüht, in der unabsehbaren Reihe der Thiergeschlechter die Feinde der 

 Land- und Forstwirthschaft von deren Freunden zu scheiden , deren Lebens- 

 weise zu erforschen, Mittel zur Vertilgung der ersteren, sowie zur Schonung 

 und Hegung der letzteren aufzusuchen und diese Kenntniss in vortrefflichen 

 populären Schriften zu verbreiten. Durch den weitreichenden Einfluss dieser 

 speciellen Thätigkeit hat die k. k. zoologisch-botanische Gesellschaft ein Ver- 

 dienst um die gesammte Bodenproduction erworben, dessen materieller Werth 

 sich zu ungeahnten Suramen erhebt. 



Die k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft hält sich daher für berufen und 

 verpflichtet, im Namen der österreichischen Landwirthe laut zu verkünden, dass 

 die Jubilantin in dem ersten Vierteljahrhundert ihres Bestehens das vorgesetzte 

 schöne Ziel mit rastlosem Eifer, wissenschaftlicher Strenge und unausgesetzter 

 ßücksichtsnahme auf das praktische Leben mit einer in unseren Zeiten seltenen 

 Bescheidenheit verfolgt und die glücklichsten Resultate erreicht hat. 



Möge es unserer theueren Schwester beschieden sein, noch viele solche 

 Freudenfeste zu begehen, wie das heutige, zum Besten der Wissenschaft, zum 

 Segen der Bodencultur und des Gewerbes, zum Wohle Oesterreichs, zur Freude 

 ihrer älteren und als Vorbild ihrer jüngeren Schwestern! 



Wien, am 8. April 1876. 

 Für die k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft in Wien deren Deputirte: 

 Anton Graf Attems. Heinrich Freiherr v. Doblhoff. 



Die k. k. Garten bau -Gesellschaft in Wien vertreten 

 durch die Herren:' Regierungsrath Prof. Dr. E. Fenzl, Josef 

 B'reiherr von Haerdtl, Prof. Dr. H. W. Reichardt. 



Löbliche kaiserlich königliche zoologisch- botanische Gesellschaft! 



Die Feier des fünfundzwanzigjährigen Bestandes der geehrten k. k. 

 zoologisch-botanischen Gesellschaft gibt der gefertigten k. k. Gartenbau-Gesell- 

 schaft die angenehme Gelegenheit auch ihrerseits der warm empfundenen Theil- 

 nahme für dieses Fest aufrichtigen Ausdruck zu leihen. 



Wenn die k. k. Gartenbau-Gesellschaft während ihres nahe vierzigjährigen 

 Wirkens nur einen Zweig der Naturwissenschaften zur Förderung ihrer statu- 

 tarischen Zwecke vorzugsweise im Auge behalten konnte, war es der k. k. 

 zoologisch-botanischen Gesellschaft vergönnt in zwei Reichen der Natur, auf 



