210 Franz T.ftw. 



Schon Anfangs Mai findet man die erwähnte Deformation an den Blättern 

 von jRham. cuthartica L. Sie ist zu dieser Zeit jedoch noch sehr schmal und 

 unscheinbar und besteht in einer Einrollung des Blattrandes nach oben, welche 

 erst im Juni ihre volle Grösse und Ausbildung erlangt und dann eine dicke, 

 fleischige, fast knorpelige, festgeschlossene Rolle bildet, in deren innerem Hohl- 

 räume nur wenige, höchstens 5 oder 6 Junge der in Eede stehenden Tno^'a-Art 

 leben, die sich meist erst im Juli (in späten Jahren erst Ende Juli) zur Imago 

 verwandeln. Diese hat entweder eine gelbliche, röthliche, bräunliche, braune 

 oder auch eine grünliche mehr oder minder dunkle Grundfarbe und variirt auch 

 hinsichtlich der Flügelfärbung, denn, abgesehen davon, dass die drei glashellen 

 Flecken, welche sich in ihrem Vorderflögel befinden, an Grösse variiren, was 

 besonders von dem in der Mitte des Vorderrandes liegenden gilt, und auch die 

 braune Färbung dieser Flügel nicht gleich intensiv ist, kommen nicht selten 

 Individuen vor, bei denen die Vorderflügel durchaus gleichmässig dunkelbraun 

 gefärbt und ohne alle lichtere Flecke sind. 



Das unvollkommene Insekt ist breit oval, sehr flach, ganz kahl, anfangs 

 ockergelb, später grün und hat in der Mitte des ganzen Körpers einen breiten, 

 mehr oder minder intensiv rothen Längsstreifen, welcher sowohl oben als unten 

 sichtbar ist. Seine Fühler stehen wie bei allen Jungen der Gattung Trioza 

 an der Unterseite des Kopfes ein wenig innerhalb des vorderen Kopfrandes und 

 sind kurz und in ihrer Endhälfte nicht kenntlich gegliedert. Es hat braune Augen 

 und sein scharfer Körperrand ist in seinem ganzen Umfange mit einer Eeihe 

 dicht aneinander stehender, kleiner Zäpfchen gesäumt, aus denen eine spärliche 

 Secretion in Gestalt feiner, weisser Fäden stattfindet. Diese Fäden zerbrechen 

 leicht und bedecken sodann als pulverige oder feinflockige Masse den Körper 

 dieser Thiere sowie auch die Innenwände der genannten, ihnen zum Aufenthalte 

 dienenden Blattrandrollungen. Die Jungen verlassen vor ihrer Verwandlung zur 

 Iraago diese Blattdeformationen, welche sich zur bestimmten Zeit, analog den 

 Aphiden-Gallen, von selbst offnen und zerstreuen sich auf beiden Blattflächen, 

 wo sie dann ihre Metamorphose beenden, indem sie zum letzten Male ihre Haut 

 abstreifen. So lange daher die Gallen geschlossen sind, haben die sie bewohnenden 

 Jungen ihre völlige Reife noch nicht erlangt. 



Diese Art kommt im Wienerwalde häufig vor, allwo sie von mir im 

 Weidlingbachthale und von G. v. Frauenfeld in der Brühl bei Mödling ge- 

 funden wurde. 



Letzterer hat (I.e.) die von Schrank (Fauna Boica 1801, T. 11, Abth. 1, 

 p. 141) unter dem Namen Chermes rhamni bloss im Jugendstadiuni beschriebene 

 Psyllode für identisch mit obiger gehalten und daher diesen Namen als syno- 

 nym zu ihr gezogen, ohne zu berücksichtigen, dass Schrank in seiner Be- 

 schreibung den Leib des unvollkommenen Insektes durchscheinend nennt, was 

 bei dem von Trioza \ralken Erst, nicht der Fall ist. Der Umstand aber, 

 dass Schrank nichts von einer Blattdeformation erwähnt, liess G. v. Frauen- 

 feld im weiteren Verlaufe seiner Mittheilang doch wieder die Identität der 

 genannten Blattsauger bezweifeln und nicht mit Unrecht, denn Schrank's 



