VnrRloichomlr Florii Wisronsins. 247 



fBosa centifolia L. | 



t - Vamascena Mill. > Cultivirt. 



t — incarnata Pers. ) 



^Crataegus coccinea L. Milwaukee Co. häufig. 



t — tomentosa L. var. imnctata. Daselbst. 

 - Grus galli L. Wisconsin? 



f Firns coronaria L. Ueberall. Es gibt gelbfrüchtigc und grünfiüchtigc Holz- 

 apfelbäumc ; nur die ersteren werden eingemacht. (Uebcr die Schreibart 

 Pirus — statt Pijrus s.* Koch, Dendrologie.) 



t — immila Mill. (= P. Malus L.). Häufig cultivirt im ganzen Co. Milwaukee 

 n. s. w. Bei der Kirche in New Cüln steht ein Apfelbaum mit süssen 

 Früchten, welcher vor einigen Jahren viele Zwillinge und Drillinge ge- 

 tragen hat. 



t Achras Gsertn. (= P. communis L.). Cultivirt. Gedeiht aber, wie auch 



der Pfirsichbaum , im Connty Milwaukee und in Wisconsin überhaupt 

 nicht so gut, wie in den östlichen und südlichen Staaten. 



t — orbutifoUa L. var. melanocarpa. „Tamarack" bei New Cöln. 



— samhucifolia Ch. et SChl. „Northward and westward" Gray, 

 t — (Sorbus) Americana DC. Im Co. Milwaukee cultivirt. 



t — prnnifoUn Willd. „Sibirian Crab Apple". Häufig cultivirt. 

 iAmelanchier Canadensis Torr, et Gray, und zwar: 

 t — — var. Botryopium, die gewöhnliche Form; | 

 t — — var. oblongifolia, später blühend ; j 



— — var. alnifoUn, „westward" Gray. 



— — var. oligocarpa, „northward" Gray. 



SaorAfragaceen, 



\Ttibes Cynoshati L. Im Co. Milwaukee nicht selten. 



t hirtelhmi Michx. Tamarack bei New Cöln etc. 



t — rotundifolium Michx. Stadtgrenzo und am Kinnikinnik. 



— lacustre Poir. „Wisconsin" nach Gray. 

 t — floridum L. New Cöln u. s. w. 



t — rubrum L. Im Co. ßlilwaukee im Grossen gezogen — auch mit weissen 

 Früchten — zur Bereitung von Wein (2 Quart Saft, 2 Quart Wasser 

 und 3 Pfund Zucker), Gelee u. s. w., auch wildwachsend im Tamarack 

 und Mitte der 33. Section bei New Cöln. Die wildwachsende Art unter- 

 scheidet sich von der cultivirten nur durch schmälere, röthliche Blüthen- 

 blätter und frühere Blüthezeit. 



t - anreum Pursh. In Gärten häufig cultivirt. 



t - Grossularia L. Allgemein cultivirt. 



\Philadelphus coronarius L. In Anlagen, z. B. Seminar. 

 Pnrnassia parviflora DC. „N. W. shorc of Lake Michignn : Whiti^ Fish B iv. 

 Wisconsin" (Henry Gilman). 



