258 A. Bruhiu. 



Mulgedium pulchellum Nutt. „Probably in N. W. Wisconsin" Gray. 

 fSoHchus oleraceus L. Beim Seminar. 



, -r' !• New Cöln, im Kirchenland, 



t — arvensts L. j 



Lobeliaceen (Milchsaft führend). 



fiiobelia cardinalis L. Um New Cöln und anderswo im Town Lake, beinahe in 

 jedem Graben findet man diese herrliche Blume, welche in Europa cul- 

 tivirt (Blüthen scharlachroth. S. Labram, Zierpfi. Taf. 14), hier aber, weil 

 freiwachsend, kaum beachtet wird. Das ist der Fluch des Schönen, dass 

 nur das fremde Schöne wohlgefällt. 



t — st/philitica L. Um New Cöln etc., besonders im Stephansbusch. Blüthen 

 gross, blau. 



t — inflata L. Daselbst. Blüthen mittelmässig, blau. 



t — spicata Lam. Pasture des Kirchenlandes in New Cöln u. s. w. Blüthen 

 zahlreich, klein, blassblau. 



— Kalmii L. „Wisconsin" nach Gray. 



Catnpanulaceen, 



Campanula rotwnäifoUa L. St. Nazianz im Co. Manitowoc. 



Die var. UnifoUa nach Gray. „Shores of the Great Lakes". 

 t — aparinoides Pursh. Tamarack bei New Cöln u. s. w. an Strassengräben 



nicht selten kletternd und Milchsaft führend, 

 t — Americana L. New Cöln und anderswo im Co. Milwaukee stellenweise, 

 besonders Franklin. Blumenkrone radförmig, daher der Name „Glocken- 

 blume" unpassend. 

 Specularia perfoUata A. DC. „Common" Gray. 



Ericaceen, 



i Gaylussacia resinosa Torr, et Gr. An der Kilbourn Road, New Cöln gerade 

 gegenüber, im Busch des M. Stark. 

 Vaceinium Oxycoceus L. „Wisconsin" nach Gray. 



t — macrocarpon Ait. Kleiner Lake nahe beim Wisconsin House an der Kil- 

 bourn Eoad. Soll in Schleisingerville auch weissfrüchüg gefunden werden. 

 Kömmt in Milwaukee massenhaft auf den Markt und wird als „Crauberry" 

 häufig eingemacht. 



— stamineum L. „Wisconsin" (Report Agricult. 1870, p. 415). 



— idujinosam L. „Shore of Lake Superior" Gray. 



— ovaJifolimn Smith. „Lake Superior" (Dr. Robbins). 



t — Fennsylvunicum Lam. New Cöln (Deuster's Busch) an einer Stelle häufig. 

 {Vuccmmm Novae Coloniae mihi ist nach Gray „only a mere form 

 of Vaceinium Pennsyilvanicum'* . Daher ziehe ich diese Art ein, obschon 

 die Beschreibung bei Gray nicht recht passt.) 



