284 A. Bruhin. 



Equisetum scirpoides Michx. Im Cedar Swamp bei der Sation CentreviUe, nicht 

 selten. Stengel büschelig, kraus, dünn und gebrechlich. 



Filices, 



PoUpodium vulgare L. „Common" Gray. 

 fAdiantum pedatum L. So schön diese Farnart ist, findet sie sich doch in 

 jedem Busch. Fiedern wagrecht abstehend und daher eine horizontale 

 Fläche bildend. 

 fPteris aquüina L. Nicht selten um New Cölu und bei St. Wendelin in Centre- 

 viUe; aber doch nirgends so häufig wie in der old country. 

 Cheüantes lonuginosa Nutt. „Wisconsin" (T. J. Haie). 

 Pellaea gracüis Hook. „Wisconsin" Gray. 



AUosorus aerostichoides Spreng. „Lake Superiore" (Prof. Porter). 

 Asplenmm Trichomanes L. „Common" Gray. Ich konnte jedoch diese in meiner 

 Heimat so gemeine Farnart hier noch niemals finden. 



— ebeneum Ait. „Kather common" Gray. 



— angustifoUum Michx. „Wisconsin" Gray. 



— thelypteroides Michx. CentreviUe. 



t — Filix foemina Beruh. Co. Milwaukee und Manitowoc etc. 

 Camptosorus rhizophyllus Link. „Wisconsin" Gray. 



Phegopteris polypodioides Fee. St. Wendelin in CentreviUe, auch mit dicho- 

 tomem Wedel (Grasers Busch). 



— Dryopteris Fee. Häufig bei der Station CentreviUe etc. 

 fAspidium Thelypteris Sw. Bei New Cöln und St. Wendelin etc. 



— Novaeboracense Sw. „Common" Gray und Wood. 



— fragrans Sw. „Falls of the St. Croix, Wis." (Dr. Parry); „Wisconsin 

 Eiver" (Lapham); „Wisconsin" Wood. 



t — spinulosum Sw. var. intermedium. Gemein. 



— — var. düatatum. „Wisconsin" Gray. 



t — cristatum Sw. New Cöln (westlich von der kath. Kirche) und St. Wen- 

 delin ebenso. 



— Filix mas Sw. „Lake Superior" Gray. 



— marginale Sw. „Common north ward" Gray. 



— aerostichoides Sw. Nahe der Station CentrevUIe. 



— Lonchitis Sw. „Southern shore of Lake Superior" Gray und Wood. 

 Cystopteris bulbifera Bernh. Cedar Swamp bei der Station CentreviUe u. s. w. 



