LES PECHES PROFONDES 273 



une belle caisse en zinc, puis dans une non moins belle caisse 

 en bois, et ils habitent maintenant le musée océanographique de 

 Monaco. 



Pendant le cours d'une campagne sur mer, il convient surtout 

 de recueillir des documents aussi nombreux que possible en notant 

 jusqu'aux moindres circonstances qui s'y rapportent. L'idéal serait 

 . de n'en néghger aucun ; combien de fois arrive-t-il qu'une parti- 

 cularité futile en apparence prenne à Fétude une importance capi- 

 tale. J'ai fait bien des campagnes, je suis pénétré de la recomman- 

 dation que j'énonce, j'ai pris bien des notes dans ma mémoire et 

 surtout sur le papier, et il n'est pas un de mes voyages qui ne 

 m'ait laissé non des remords, car j'ai fait de mon mieux, mais des 

 regrets de n'avoir pas remarqué certains détails qui prenaient subi- 

 tement un intérêt inattendu. C'est pourquoi, à mon avis, toutes les 

 expériences, les mesures, sauf les plus rigoureusement indispen- 

 sables, doivent être laissées de côté pour n'être exécutées qu'au 

 retour, dans la tranquillité et le confortable scientifique du labora- 

 toire, chacune par son spécialiste. Quelque parfaite que soit l'ins- 

 tallation à bord, on aura toujours à compter avec le manque d'espace, 

 la gêne mutuelle de personnes travaillant les unes à côté des autres, 

 le mouvement du navire, le peu de lumière. Il faut y avoir passé 

 pour être réellement convaincu. A bord la récolte des documents, 

 les mesures absolument nécessaires, la prise de notes, de beaucoup 

 de notes, la conception d'idées générales résultant de la vue d'en- 

 semble des phénomènes, à terre la mise en œuvre des matériaux, 

 l'élaboration complète et définitive par la vérification expérimentale 

 des hypothèses. 



C'est pour obéir à cette maxime qu'à n'importe quel moment, en 

 marche comme en opération, il faut s'emparer de tout ce qui passe 

 à portée. Une épave flottante, si on parvient à mettre un canot à 

 la mer pour s'en saisir, peut être un butin précieux. De grands 

 haveneaux sont disposés du côté intérieur des bastingages, filets 

 arrondis comme les épuisettes des pêcheurs à la Hgne, munis d'un 

 long manche en bambou à la fois solide et léger. Si l'on traverse 

 des parages abondants en vellèles, en physalies et qu'on en voie 



18 



