LES GOURANTS MARINS 375 



une moyenne? Pour ce motif on ne saurait admettre l'emploi de 

 tables donnant les caractéristiques en fonction les unes des autres. 

 Dix, cent valeurs fonctions les unes des autres ne seront jamais 

 qu'une seule et même valeur. Un mathématicien dirait que les 

 variations de deux variables déduites l'une de l'autre sont repré- 

 sentées par une ligne. Or, dans le cas actuel, les variations de 

 deux variables mesurées directement dans une série d'échantillons 

 d'eaux de mer, sont figurées par une surface. Le fait prouvé par 

 l'expérience est indiscutable et condamne, par conséquent, l'em- 

 ploi de tables de quelque façon qu'elles aient été calculées. 



La troisième caractéristique est le poids d'acide sulfurique par 

 kilogramme d'eau de mer. Cette valeur est, elle aussi, facile et 

 prompte à évaluer par une précipitation au moyen du chlorure 

 de baryum suivie d'une pesée du précipité de sulfate de baryte 

 obtenu. 



Les trois caractéristiques, densité normale à zéro, halogénie et 

 teneur en acide sulfurique, vont permettre de suivre comme à la 

 piste, la marche d'une même qualité, d'une même individualité 

 d'eau de mer au milieu d'autres eaux et à n'importe quelle profon- 

 deur. Elles sont des caractéristiques statiques personnifiant une 

 qualité quelconque d'eau quelle que soit la position qu'elle occupe 

 dans l'océan, mais elles ne fournissent aucune information sur le 

 mouvement de cette eau particulière. 



Pour avoir une caractéristique dynamique, on a recours à la 

 densité m situ „SJ, c'est-à-dire au poids du décimètre cube ou 

 du litre d'eau de mer dans les conditions mêmes où il est actif au 

 sein de l'océan, c'est-à-dire à la température 8 qu'il possédait alors 

 et comprimé sous le poids des couches d'eau comprises jusqu'à la 

 surface ou, en d'autres termes, la profondeur. 



Une série d'échantillons étant récoltée et analysée, on représente 

 graphiquement les valeurs trouvées sous les deux formes de séries 

 isolées et de plans parallèles. 



Sur une fiche en papier quadrillé on inscrit les indications 

 générales ; numéro de la station, latitude, longitude, position géo- 

 graphique et, s'il y a lieu, nature du fond. Au-dessous, les hau- 



