448 



Prof. P. C. Zeller: 



z. B. ilire mit den europäischeu identischen Arten mit neuen Namen be- 

 zeichnen und, wenn sie ökonomische Bedeutung" haben, die in Europa 

 gemachten Erfahrungen nicht benutzen, oder die den europäischen Arten 

 zunächst stehenden für identisch halten und also mit denselben Namen 

 versehen. 



Einer der grossen Uebelstäude ist ferner die Schwierigkeit, sich die 

 nordamerikanische Literatur zu verschaffen, eine Schwierigkeit, über die 

 selbst in Amerika geklagt wird, indem auch den dortigen Entomologen 

 bei weitem nicht alle literarischen Hilfsmittel zur Hand oder auch nur 

 zugänglich sind. Vieles wird dort so publicirt, dass man es nur geschenkt 

 oder zufällig erhalten kann. Irgend ein Staat gibt nämlich das Geld zum 

 Druck eines Report her; dann erhalten Senatoren, Abgeordnete und Beamte 

 Freiexemplare; ein bestimmter kleiner Theil wird zum Austausch gegen 

 ähnliche Reports anderer Staaten und zu Geschenken für Gesellschaften 

 und einige Dutzend Gelehrte aufgehoben. So sind sie für kein Geld zu 

 erhalten, ausser etwa antiquarisch, und oft lange nachher, nachdem davon 

 hätte ein nützlicher Gebrauch gemacht werden können. So ist es mit den 

 Berichten von Asa Fitch, Le Baron und Andern; ja man erfährt nicht 

 einmal, was erschienen ist. ^) Welch' ein Schade das ist, lässt sich leicht 

 einsehen, wenn man sich von dem Eifer überzeugt hat, mit welchem man 

 dort in der Biologie der ökonomisch wichtigen Insekten vorwärts zu kom- 

 men strebt. 



Ueber einen sehr wesentlichen Uebelstand haben ich und Andere 

 bitter zu klagen vielfach Ursache gehabt, so dass ich glaube, ihn hier 

 nicht übergehen zu dürfen: Es ist die Methode bei der Uebersendung der 

 getrockneten Insekten nach Europa. Zunächst scheinen sich manche dor- 

 tige Lepidopterologen nur von dem zu trennen, was für sie gar keinen 

 Werth melir hat: von verflogeneu, verstümmelten, verdorbenen Exemplaren. 

 Wer wie Gueuee als Sammler der Producte aller Erdtheile nothgedrun- 

 gen auch das aufnahm, was ihm nach der gewöhnlichen Behandlung bei 

 Versendungen aus Nordamerika noch mehr verdorben zukam und sich 

 genöthigt sah, bei seinen Publicationen auch mit unvollkommenem Material 

 zu arbeiten, musste wohl tlieilweise Darstellungen geben, die nicht nur 

 den Europäern, sondern auch den amerikanischen Lepidopterologen schwer 

 zu lösende Räthsel bieten, gleichsam als Vergeltung für die ihm von dort 

 her gewordene ungenügende Unterstützung. Zu der gewöhnlich schon 

 bedenklichen Beschaffenheit des Materials kommt die nachlässige Weise 



^} Unter diesen Umständen ist es ein wahrer Segen, dass Dr. Packard 

 angefangen hat, nach dem Beispiele der Erichson-, Schaum-, Gerstäcker-, Brauer- 

 schen Jahresberichte die Records of American Entomology herauszugeben, wodurch 

 man nun wenigstens erfahren wird, was in jedem Jahre erschienen ist. Dabei 

 bleibt noch das sehr tiefe Dunkel zu heben, das über den Erscheinungen vor 

 dem Jahre 1869 schwebt. ....._. ..... .. 



