Beiträge zur Kenutuiss der uordamerik. Naclilfallcr. 539 



9. Terrellua Zinck. 



Diese unscheinbare Art, deren Kopf und Oberseite der Taster 

 richtiger als weiss (statt schueeweiss) bezeichnet werden, hat in unver- 

 flogenen Exemplaren vor der meist unvollständigen ersten Querlinie der 

 Vorderflügel braun und grau genn'sclite rauhe Schuppen , die durch die 

 gelblichen Längsadern in zwei oder drei Partien getheilt werden und 

 dem Flügel das Ansehen geben, als ob er durch Feuchtigkeit verdorben 

 wäre. Beim ? scheint der ganze Raum von der Querlinie bis zur Wurzel 

 mit solchen Schuppen ausgefüllt zu sein; dass sie sich leicht abreiben, 

 ist schon erwähnt. 



Das 5 ist etwas grösser als das ij", mit viel stärkerem Hinterleibe. 



Ob die Art nicht richtiger bei Cerussellus steht, muss die Unter- 

 suchung des Geäders lehren. 



Sie kommt auch in Texas vor, wo Beifrage meine 2 § am 12. 

 und 19. Juli fing. 



10. Elegans Clemens. 



Cr. terminellus Z. Monogr. p. 27. 



Durch seine Kleinheit, die fast gerade abgeschnittenen Vorderflügel, 

 die zimmtbraune, sichelförmig gekrümmte Querlinie des Inueurandes und 

 die ziemlich gerade, einwärts breit, auswärts fein zimmtbraun gesäumte 

 hintere Querliuie kenntlich. 



Von New York (Grote, der ihn mir als Cr. elegans Cl. mittheilte), 

 aus Maryland (Packard) und aus Texas (Boll). 



H. Chalt/birostris Z. 



Da ich durch Grote (der aber den ßuricolellus nicht als eigene 

 Art kannte) ein Exemplar dieser Art als Vulgivagellus Cl. mitgetheilt 

 erhielt, so könnte es scheinen, als ob dieser Name der berechtigtere wäre, 

 obgleich Clemens gar nichts angibt, was ihn rechtfertigen könnte; 

 über das so charakteristische Merkmal, die palporum squamae apicales 

 metallice nitentes schweigt Clemens, mau müsste denn die labial palpi 

 luteous dark fuscous externallj — was sie bei ßuricolellus doch auch 

 sind — dahin deuten wollen. 



Noch sicherer mengt Walker iu seinem Cr. aurifimhfialis (Cat. 

 Crambites et Tortricites p. 157) die zwei Arten untereinander, wie die 

 Angabe: length of the wings 7 — 11"' lehrt. Von den Tastern weiss er 

 weiter nichts zu bemerken, als dass sie viel länger sind, als der Kopf 

 breit ist. 



