Die europäischen Encyrtideu. 731 



XI. Copidosoma Ratz. 

 lehn. d. Forstins I. 1844, p. 157; Voll. Schets. Tab. VII. 



Weibchen. Die Fühler entspringen nahe dem Mundrande, der Schaft ist 

 dünn und lang, der sechsgliedrige Faden lang und dünn oder kurz und ver- 

 uältnissmässig dicker, die Keule ist entweder lang, schwach gebogen und am 

 Ende ziemlich abgerundet, oder dicker und stark schief abgestutzt, welche Ab- 

 stutzung dadurch entsteht, dass die Keule nicht ringsum von einer harten 

 Chitinhaut gebildet wird, sondern sich von der Spitze gegen die Basis der 

 Keule ein Streifen weicher Haut vorfindet, welche im Tode eintrocknet, so dass 

 dann bei jenen Arten, wo dieser weiche Hautstreifen nicht bis zur Keulenbasis 

 reicht, die Keule nicht gerundet, sondern schief gestutzt erscheint. Das Gesicht 

 ist stark eingedrückt. Stirn und Scheitel sind dicht fingerhutartig punktirt 

 ohne zerstreute grobe Punkte. Das Mesonotum und oft auch das Scutellum 

 haben bei den meisten Arten eine Skulptur, die von Katzeburg schuppig ge- 

 nannt wurde und in einer dichten Punktirung besteht, wobei die Punkte ent- 

 weder der Länge nach gestreckt oder rundlich sind, welche letztere Art am 

 besten fingerhutartig genannt werden kann; bei Cop. Cidariae hingegen ist 

 das Mesonotum (mit dem Scutellum) nur sehr fein chagrinirt und bei den . 

 weniger ausgebildeten Individuen von Cop. truncatellum ist dasselbe chagrinirt- 

 punktirt oder fast nur chagriuirt. Die Spitze des Scutellum ist nicht abgesetzt. 

 Der Rainus marginalis fehlt, in welchem Falle der R. stigmaticus an der Junctur 

 entspringt, oder er ist nur wenig kürzer als der R. stigmaticus. Die Flügel 

 sind wasserhell. Der Bohrer ist sehr lang oder auch verborgen. 



Männchen. Diese stimmen mit den Weibchen in der Form der Theile, 

 in der Skulptur, sowie im relativen Verhältnisse der Rami überein, nur die 

 Fühler weichen auffallend ab. Dieselben sind wie bei den Weibchen nahe dem 

 Mundrande eingefügt, ihr Schaft ist lang und dünn, das Wendeglied kürzer als 

 das erste FadeDglied, der Faden ist massig verdickt, gleichmässig kurz behaart 

 (die Haare kürzer als die Glieder), die Gelenke der Glieder klein und nahe der 

 Unterseite des Fadens, so dass die ziemlich gleichlangen Glieder oben durch 

 Einschnitte von einander getrennt sind, und der Faden oben etwas gesägt er- 

 scheint, die Keule ist etwa so dick als die Fadenglieder. Die Basis des Scu- 

 tellum hat ein mehr weniger deutliches Längskielchen, aber keinen Längs- 

 eindruck. 



Jene Arten dieser Gattung, bei denen das Mesonotum oder Scutellum, 

 oder beide zugleich, eine dichte, aus länglichen Punkten bestehende Skulptur 

 haben, sind sehr leicht als zu dieser Gattung gehörig zu erkennen, was wohl 

 weniger bei jenen Arten der Fall ist, wo das Mesonotum und Scutellum rund- 

 liche Punkte haben (also fingerhutartig punktirt sind); in beiden Fällen zeigt 

 sich bei Anwendung stärkerer Vergrösserung, dass die vertieften Punkte von 

 einander durch erhöhte, unter einander netzartig verbundene Linien oder Leist- 

 chen getrennt sind; nur bei minder entwickelten Exemplaren von C trun- 



92* 



