PREMIÈRE EXPÉDITION OFFICIELLE I05 



sence ils consacreraient péremptoirement l'exacti- 

 tude des faits, nous n'hésitâmes pas, aussitôt qu'il 

 nous parut qu'ils en avaient le désir, à les inviter à 

 assister à nos dragages de 1880, dans la Fosse de 

 Cap -Breton. Enfin, sur notre demande, M. Milne- 

 Edwards poussa la bienveillance jusqu'à les faire 

 officiellement invitera se joindre à la commission 

 scientifique qu'il devait présider; il me pria de lui 

 en désigner les membres et les fit nommer par le 

 ministre de l'instruction publique. 



11 fut convenu que cette commission, composée 

 de MM. Alph. Milne-Edwards , Léon Vaillant, 

 Paul Fischer, Marion, Léon Perier^ s'embarque- 

 rait à Bayonne sur l'aviso à aubes le Travailleur, 

 qui avait été choisi pour opérer sur les côtes du 

 Guipuzcoa, de la Biscaye et des Asturies. 



Aussitôt qu'il en reçut l'ordre^ M. le lieutenant 

 de vaisseau E. Richard, qui commandait ce bâti- 

 ment, se mit immédiatement en relation avec 

 nous, et, sans perdre un instant, entreprit l'œuvre 

 d'organisation spéciale propre au service qu'on 

 attendait de lui. Etudiant tout ce qui avait été 

 établi et employé à bord des navires anglais, amé- 

 ricains, suédois et autres, il fut bientôt très au 

 courant des diverses méthodes en usage pour effec- 

 tuer les recherches auxquelles nous allions nous 

 livrer. D'instinct, il perfectionnait quelques-uns 

 des engins indispensables, et leur fonctionnement 

 amélioré prouva qu'il avait bien jugé l'efficacité 

 de ses modifications. Sous son habile direction, 



