110 LA PREMIÈRE CAMPAGNE DU « TRAVAILLEUR » 



l'instrument avec 600 mètres de fune était resté 

 suspendu à 419 mètres du fond. 



A 4 h. 48, la drague est immergée de nouveau 

 avec un poids de 100 kilogrammes fixé à 200 mè- 

 tres en avant d'elle; on file 2000 mètres de fiine. 



A 5 h. 42, on commence à la relever, elle se 

 retrouve à bord à 7 h. 45, et cette fois elle est si 

 pleine que la vase en déborde. Mais la nuit est 

 venue, nous faisons route pour aller coucher en 

 rade de Saint-Sébastien. Pendant ce temps on vide 

 le contenu de la drague dans des bailles. 



Le lendemain, de fort bonne heure, tout le 

 monde est debout, pressé de voir ce qui avait été 

 ramené du fond. On s'empresse de procéder au 

 lavage et au tamisage de la vase. 



Le premier animal qui se présente est une 

 Calveria. Singulière particularité, ce genre si cu- 

 rieux d'Échinide, trouvé pour la première fois à 

 bord du Porcupim, fut dédié au capitaine Calver, 

 qui le commandait. Celui que nous venons de 

 rencontrer paraît appartenir à une espèce nouvelle; 

 ceci nous permet de donner lieu à un heureux 

 rapprochement, en dédiant les prémices de nos 

 récoltes au capitaine du Travailleur. Ce bel animal 

 fournira ainsi l'occasion de réunir scientifiquement 

 les noms des deux marins qui auront commandé, 

 l'un l'expédition anglaise, l'autre l'exploration fran- 

 çaise, puisque l'organisme portera les noms de Cal- 

 veria Richardi. 



Nous avions lieu de nous féliciter ; on aurait 



