142 LA PREMIERE CAMPAGNE DU u TRAVAILLEUR » 



une intelligence de la chose, admirables. Ceux-ci 

 formeront un noyau autour duquel rayonneront 

 de nouvelles initiations, et, quand le besoin se fera 

 sentir, on saura à qui s'adresser pour avoir des 

 chefs de file expérimentés, auxquels on pourra 

 confier la direction du service des campagnes 

 d'exploration qui, nous l'espérons, succéderont à 

 celle de 1880. 



Que mes collègues de la commission me per- 

 mettent, eux aussi, de leur exprimer mon admi- 

 ration pour leur courage et leur dévouement à la 

 science^ car, n'étant pas marins, ils ont été sou- 

 vent peu à l'aise pour exécuter de minutieux tra- 

 vaux^ auxquels ils n'ont jamais renoncé, quelque 

 pénibles qu'ils aient été. Habitués à de splendides 

 laboratoires où tout est commode, il leur a fallu 

 s'accoutumer , dans des espaces rétrécis , à des 

 opérations bien délicates parfois, à des besognes 

 d'autant plus fatigantes qu'elles étaient gênées 

 par les brusques mouvements de roulis et de tan- 

 gage. 



Vil. — Retour à Bayonne. 



Sous petite pression nous nous maintenons 

 pendant toute la nuit à quelque distance de terre; 

 le temps est menaçant, le ciel noir; nous avons en 

 vue les feux de Biarritz, de Saint Jean-de-Luz, de 

 Sainte-Barbe, du Socoa, du Figuier, du Passage et 

 de Saint-Sébastien. 



