CHAPITRE IV 



LA DEUXIÈME CAMPAGNE DU « TRAVAILLEUR », LA 

 MÉDITERRANÉE, LES CÔTES NORD DU MAROC, LES 

 CÔTES DU PORTUGAL^ LE GOLFE DE GASCOGNE 



Les quelques journées de 1880 consacrées à 

 ce qui en définitive n'avait été qu'un essai d'ex- 

 ploration avaient été si fructueuses, que M. Milne- 

 Edwards obtint sans trop de peine qu'une nou- 

 velle campagne aurait lieu en 1881. Il fut d'abord 

 convenu qu'elle s'effectuerait dans la Méditer- 

 ranée; les événements firent ensuite décider qu'elle 

 se poursuivrait jusque dans TOcéan. 



I. — La Méditerranée. 



Du 4 juillet au 16 août, c'est-à-dire pendant une 

 période de 1104 heures, le Travailleur, en parcou- 

 rant 4500 milles marins environ, opéra 104 son- 

 dages et 45 dragages^ dont quelques-uns furent 

 doubles. Ce chiffre d'heures peut se décomposer 

 ainsi : 504 furent employées à la marche, 348 en 

 Pe Folin, — Sous les mers, 10 



