164 LA DEUXIEME CAMPAGNE DU « TRAVAILLEUR » 



V. — Les côtes du Portugal; 



Les forts vents d'est qui n'avaient cessé de nous 

 secouer sur la rade de Tanger régnaient encore 

 lorsque nous appareillâmes pour rentrer en plein 

 Océan. Quitter le mouillage lorsque le temps, 

 n'étant pas très beau, montre en outre quelque 

 apparence de devenir tout à fait mauvais, dénote 

 une hardiesse qui réjouit le cœur du marin. C'est 

 dans des conditions semblables que nous repre- 

 nons la mer, que nous allons coucher avec les goé- 

 lands, comme disent les matelots. 



Aussi fallut-il prendre les précautions d'usage en 

 pareil cas pour assurer la stabilité des objets lourds, 

 petit cheval, treuils, canons, etc., afin de les ga- 

 rantir contre les effets des mouvements trop vio- 

 lents qui peuvent être imprimés au navire, brus- 

 ques secousses de roulis et de tangage. 



Le ciel prend des teintes de plus en plus grises; 

 les nuages s'épaississent; les vagues de la mer se 

 creusent; ce sont autant d'indices qui rendent ces 

 soins nécessaires, puisqu'ils annoncent l'approche 

 ou plutôt le commencement d'une lutte qui a son 

 charme. On accepte gaiement cette chance de. com- 

 bat sans songer qu'il peut devenir terrible. Il était 

 clair pour un œil un peu au fait que nous aurions 

 une nuit agitée. 



Pour ceux qui n'avaient pas l'habitude des choses 

 de la mer, tout était pour le mieux; pour les 



